نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا in English

na khud khoosh hona naa honay dena - نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا in English means;

dog in the manger

Words meanings used in نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا

Meanings of the Urdu words used in na khud khoosh hona naa honay dena - نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا are;

blissful خوش khush
commit دینا deyna
dis نا naa
for نہ nah
hold ہونا hona
helmet خود khod
having ہونے Honay

Next Idiom

تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیڑ تو

“

Previous Idiom

کتا کتے کا بیری نہیں ہوتا

“

Idioms related to the words in نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا

Here is a list of some of the idioms that are either related to the نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا or use words from this idiom.

He pleases all the world and cannot please himself woh saray jahan ko khoosh karta bay lekin khud khoosh nahi وہ سارے جہاں کو خوش کرتا ہے لیکن خود خوش نہیں
It is a worthier thing to deserve honour than to possess it baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
You should not make the evil fortune of another your pleasure agar tera guzer dushman kay janazay par ho tu khoosh mat ho kyunkay kal teray sath bhi yehi maajra honay wala bay اگر تیرا گزر دشمن کے جنازے پر ہو تو خوش مت ہو کیونکہ کل تیرے ساتھ بھی یہی ماجرا ہونے والا ہے
Hold him alone truly fortunate who has ended his life in happy well being sirf is ko khoosh kismat janu jo is dunia say khoosh wo kharm gaya صرف اس کو خوش قِسمت جانو جو اس دُنیا سے خوش و خرم گیا
It is a good ill that comes alone musebat tanha aaye tu khud ko khoosh qismat janu مصیبت تنہا آۓ تو خود کو خوش قسمت جانو
Do not keep a dog and bark yourslef nokar rakh kar khud jhardu dena نوکر رکھ کر خود جھاڑو دینا
A doubtful remedy is better than none un hawat say hawat bhali . na honay say kuch hona yaqeenan behtar bay اَن ہوَت سے ہوَت بھَلی ۔ نہ ہونے سے کُچھ ہونا یقیناً بہتر ہے
A ragged coat may cover an honest man diyanatdar honay kay liye ameer hona zaroori nahi دیانتدار ہونے کے لیے امیر ہونا ضروری نہیں
Better an old man's darling than a young man's slave jawaan ki ghulaam honay ki nisbat boorhay ki mehbooba hona behtar bay جوان کی غلام ہونے کی نسبت بوڑھے کی محبوبہ ہونا بہتر ہے
Find one's feet keeday honay kay qabil hona کھڑے ہونے کے قابِل ہونا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا meaning in English?

na khud khoosh hona naa honay dena - نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا

What are the idioms related to نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا?

Here are the idioms that are related to the نہ خود خوش ہونا نا ہونے دینا idiom.

  • Woh saray jahan ko khoosh karta bay lekin khud khoosh nahi - وہ سارے جہاں کو خوش کرتا ہے لیکن خود خوش نہیں
  • Baizzat honay ki nisbat izzat ka mustahiq honay main ziyada khobbi bay - باعِزت ہونے کی نسبت عزت کا مُستحق ہونے میں زیادہ خوبی ہے
  • Agar tera guzer dushman kay janazay par ho tu khoosh mat ho kyunkay kal teray sath bhi yehi maajra honay wala bay - اگر تیرا گزر دشمن کے جنازے پر ہو تو خوش مت ہو کیونکہ کل تیرے ساتھ بھی یہی ماجرا ہونے والا ہے
  • Sirf is ko khoosh kismat janu jo is dunia say khoosh wo kharm gaya - صرف اس کو خوش قِسمت جانو جو اس دُنیا سے خوش و خرم گیا