Hold meanings in Urdu
Hold meanings in Urdu are ٹکنا, ٹھیرنا, چلنا, رہنا, تھمانا, قبضہ, منانا, سدھانا, تھامنا, سادھنا, پکڑ, ہونا, تھمو, بس کرو, پکڑنا, چپ رہو, رکھنا, ٹھیرو, ماننا, تھام, مٹھیانا, قابو, گرفت, گرفت کرنا Hold in Urdu. More meanings of hold, it's definitions, example sentences, related words, idioms and quotations.
ٹکنا ٹھیرنا چلنا رہنا تھمانا قبضہ منانا سدھانا تھامنا سادھنا پکڑ ہونا تھمو بس کرو پکڑنا چپ رہو رکھنا ٹھیرو ماننا تھام مٹھیانا قابو گرفت گرفت کرنا
Hold Definitions
Please find 43 English and definitions related to the word Hold.
- (verb) : have room for; hold without crowding
- (verb) : be pertinent or relevant or applicable
- (noun) : understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
- (verb) : cause to stop
- (verb) : drink alcohol without showing ill effects
- (verb) : support or hold in a certain manner
- (verb) : contain or hold; have within
- (verb) : lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
- (noun) : the act of grasping
- (verb) : be capable of holding or containing
- (verb) : maintain (a theory, thoughts, or feelings)
- (verb) : organize or be responsible for
- (noun) : the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- (verb) : protect against a challenge or attack
- (noun) : a cell in a jail or prison
- (noun) : a stronghold
- (noun) : power by which something or someone is affected or dominated
- (noun) : a state of being confined (usually for a short time)
- (noun) : time during which some action is awaited
- (noun) : the space in a ship or aircraft for storing cargo
- (verb) : take and maintain control over, often by violent means
- (verb) : keep from departing
- (verb) : stop dealing with
- (verb) : remain in a certain state, position, or condition
- (verb) : have as a major characteristic
- (verb) : remain committed to
- (verb) : assert or affirm
- (verb) : hold the attention of
- (verb) : keep from exhaling or expelling
- (verb) : aim, point, or direct
- (verb) : have or hold in one's hands or grip
- (verb) : be the physical support of; carry the weight of
- (verb) : cover as for protection against noise or smell
- (verb) : secure and keep for possible future use or application
- (verb) : have rightfully; of rights, titles, and offices
- (verb) : arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- (verb) : be valid, applicable, or true
- (verb) : keep in mind or convey as a conviction or view
- (verb) : have or possess, either in a concrete or an abstract sense
- (verb) : resist or confront with resistance
- (verb) : declare to be
- (verb) : to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement
- (verb) : cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., keep clean'
More words related to the meanings of Hold
More words from Urdu related to Hold
View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word Hold meanings in Urdu in Urdu.
ثروتحق ملکیتضبطیپٹاچل دینانصب کرنارکھنامنحصر ہوناقدرتوارد ہوناپابند رہنادھکیلناباور کرانااجابتعزت کرناپشت پر ہوناجگہ مہیا کرناقلبچھینناتَسکين ديناآخریرزقپورا کرنارک جانامیختحقیق کرناپابندیگھاتآباد کرنالپٹنانظر رکھناگرفت کرناتھموموجود رہناسدھانارفتارقائم رکھنابندوبست کرناگزارہبے جا مداخلترہناآہستگیگشتحجتقلم لگاناگھٹاناتوجہ متعطف کرناجالقیام کرانادبیل ... دوڑناقویٰ کاٹھیپھاگن چیتکہاری کوڑیاقرار کرنابینٹاپجپاناقبضہ رکھناموافق بنانااینٹھنمٹھیٹکنایکساں ہوناجسامتتسلیمملناروک رکھناانتقالمنوتیدھیانگاڑھا ہوناڈٹ جانادارخیال کرنادان کرناآگے دھر لیناوقفہ ہونایقین کرناکرایہ دارملکیتمیخ یا کیل ٹھوکنا یا جڑنابے اعتقاد ہوناآنافرمانعزیز رکھناآغوش میں لے کر بھینچناہوشآنکڑاجا لیناپھسڈیدل چسپچلنے یا بھاگنے کا ایک قدمزندہکرنارہائش پذیر ہوناقائم رہنارکھوالیگل گشت کرنامطیع ہوناچپ کرانادھیما ہوناعبورتھامنامقفل کرناپالتو بنانادہقانڈھنگتسلط رکھناہےسفر یا سیر کرناپسند کرناپتہ چلانالانادھیان دینامرحلہواجبیمٹھی میں ڈالناچنگلرتبہشامیانہپَکَڑناجھکنامارچ کرنامہیا کرنالحاظ رکھناحرکت کرناکاشترچاؤتابمیعادٹھرا لینامکان یا گھر میں رکھنادر بدر کرنامسئلہ حل کرنامنطبق کرناگھوڑا جوتناہوتصرفدیکھ بھالسرکاناسمجھاناسویکارحرمت کرنادست گیریتوثیق کرنادماغجٹناآسودہ کرناانجامیتائیدچالو ہوناسسکنامعلوم کرناضبطکمین گاہپاس پاس لیٹ کر آرام دہ ہوناساکت رہناراسیکھپچیخاموشآخری حوالہخوگرممانعت کرنانباہنابس یا قابو میں رکھناپاؤں سے کچلنادست اندازیٹھیرنادیرسیرجرحسفرکم کرنانالیرچاناتھپکنارامتيز تيز چَلناتراش خراشڈگ بھرناکھانا کھلاناگنجائشچھونافصلمظلہگِرِفت ميں ليناپیدا کرناروانہ کرناتھمناسازگار ہوناوزناختیارطاری ہونابرقرار رہناعملی قدماجازت دینارضا مندیلحاظبال نوچناحمایتاترناہیاٹوٹناڈرناموقوف کرناکامنگرانیناخونباور نہ کرناآناارشادتقدیس کرنابسنامضبوط گرفتجگرقلابحراستبرداشت ہونادلکشسنبھل سنبھل کر چلنابسر کرنامزاجبندھنمستقل سکونت پذیر ہوناجاری کَرناملتوی کرناپھرانافرماں برداری کرناجمانااعتدال پر آناکلپپھانس لیناقفلپالنا پوسنااجڈڈولمونٹھورکرایہراضی ہوناسراغ لگاناتابع کرناغورسیر سپاٹاالاپنااینٹھناقبضہقابگھسیٹنانتیجہمروج ہوناملازم رکھناہلناحصہ موضععرسیاراموٹا کرناترک کرناگھردسترسٹھیک کرنالگناکانٹا لگنہو جاناگھیراپرورشجنبش دیناانٹیہم آہنگیدل بہلاواپوجناپناہبغل میں دباناباطنبھڑ جانامنانااختتامیہاتھ میں لیناجراحی کرناتاخیرکھوج پانابَرداشت کَرناتنقیدچہل قدمیپناہ لیناچپ رہوملائم کرناسمجھناقائم کرناجگہ ڈھونڈناہلا ہواتعرض کرنابناوٹانصرام کرناقدم کا نشانسدھارنامنظور کرناہرجاقامَت گُزيں ہونااختلافسیاحتنرم کرنادستپتر جُڑ جانا یا لگناحیثیتسدھایا ہوارپٹنافطرتبڑھناسفر کرنادینادبدبہغیر منقولہ جائیداددبوچناسرحدٹکانامتفق ہونادستہ لگاناحکومتعارض ہونااکٹھا رہناہٹانامنوالينااتفاقبچ جاناویلنسیہمدردی کرناگھرانادلعنایت کرنا ênaayatمعنی سمجھناانگلی کی ہڈیوں کا جوڑپیشہدیر لگانانوہنشچئے نہ کرناچلناپابندی لگاناراہ دیکھناگھسنابغل گیر ہونامیلانگرفت میں لاناپکڑبس ہونالینگامقیام رکھناجاری رکھناقائم ہوناپھنسانابَسنادیر ہوناگھومنابجا لاناذہن نشین کرنابرابر کرنامٹھی میں لیناسنبھالنالِٹسیدھا کرناانوکھاشکلگمنکھوائیشُکَرِيَہ ادا کَرناجایئےلڑائ ختم کر دیناملاحظہ کرنادشاسُر ٹھیک کرنادبانالپکناکھینچناپھلرائج ہوناپالناجنبشقابضجشن یاد گاریقدم بڑھانادقیق کرناٹھر جاناحویلیہنر مندیبخشناپکڑناجھٹکامناسب لگنااقتدارداشتکھسکاناچوٹیمطابقتفرماناعِزت و احترام کرناکھپچی بھرنامیل کرناگتھم گتھاروکناانتہائحصہزیادہ ٹھیرناجان رکھنااپجانافاش کرناپیروی کَرنامحافظتمشیاطاعت کرناچپگھٹناادراکسر کرنالٹگھریلودفع کرناتراشگھوڑے کا سدھانابالا دستیڈگرناتسلیم کرناجھول جھالسر جھکاناکلامدورہدھیما کرنظلمپٹیجگہڈیرہ ڈالنادوڑاناافتاد طبعڈیرا ڈنڈا اٹھانامسافرقابل برداشت ہوناپہنچتھوکاچانک حملہبہ قطار چلناقرار دینادھرناموڑنامجتہدواقع ہونامحدود رہناہٹا لے جانايقين دلاناقبولیتسکونت کرناظرفیتپشت پناہی کرنامسکنضمیرپھل دیناتَشفی کَرناآخرینقوتتسلطدرنگ کرناکیلریافت کرناانضباطباٹبساناچپٹنادیکھ بھال کرناہاتھا پائ کرناٹھہروخراب نا ہوناہلاناقدمبحال رکھناانتظام کرناپڑنامداخلتقیامٹلناپاؤں اٹھنااعتراضگھسیڑناضبط کرنامتوجہ کرنادھوکاقیام گاہبے مزہرَناندامانگریزی تیسرا مہینہملاحیاِقرار يا اعتراف کَرناہتھاآمدنظر ڈالناہوناہم آہنگ کرناگرفت میں ہوناہاتھدمفرض کرناعام ہوناوعدہ پورا کرناچالذکر خیروصول کرناگاڑھا کرناوقفہبیتدھیان کرنامرحمت کرناگہناسکونت رکھنااعتقاد کرناملکیت بربنائے قبضہمددکاروائاعتبار نہ کرناقبولقیادت کرناادب کرنابغل گیر کرناعقلہاتھا پائیباز رکھناپچھلادل رباڈٹناجیتا ہوااُگانانکالناپُورا کَرناپاسٹہلناآگیا انو کول کرنامنہ بند کرنا یا کیلنانرم پڑناقابواسیریمحبوس کرنامانوسٹوکناسازسادھناغصبگزرناپلے باندھناٹال مٹولفائدہ کرناشاخسانہمنزلمدھممضبوط گرفت کرنامُوٹھپتہاٹھاؤ مکانرپٹاناآگے بڑھنامعین رفتار سے چلناآرام کرناایک رنگ ہوناگدھپھننداشانحق لگان داریجال میں پھنسناعلاقہفوجی انداز سے چلناگاڑنالگانااٹک اٹک کر چلنازورتحترکناڈلانامنواناانگیکارمعزز جانناتائید کرناپناہ دینانفسہتھیانہڈھارَس بَندھانااخیریسہاراتاثیر یا نقش کرناڈیرا ڈالناڈھونڈناقیدداؤںساتھ لگ کر بیٹھنابغل گیریمعتدلکولیباز رہوپکا رہنامانوس کرنامنع کرناخرچ اٹھاناسرانجام کرناپڑاؤتجاوزسکونتعرصہروشعذرپودا گاڑناافراط سےروکناچھوٹی خندقادا کرناقیام کرنادھیمابھاگناصنعتقدم بقدم چلناکامیاب ہونااعتراف کرناڈنڈیفائدہحاصل کرنابرقرار رکھناسرکناپَکَڑ ليناہستی میں لانالے چلنااٹکناایک ہوناجہددابمانا جاناسرپرستی کرنااقدامرضاالطفاتموچنے سے بال اُکھاڑناسہارا دیناکدہہرداپن کرناگرفتار کرنابند کرناایمان رکھناقبضہٴ اراضینگہبانیتوجہ کرناقائل نہ ہوناپَہُنچناحکماحترام کرنامسمارپرجوش معانقہ یا بغل گیریجانکانٹاگرفتاریقطعیاخذقدم ناپناجاندارتیار کرنارکاوت ڈالنارہائش اختیار کرنابَدَستُور رہنالٹکاناقدم قدمکہنے میں چلنازبان بندی کرنامعتدل ہونامہارتگرفتارتالا لگاناپرچاناگنوارپرکارہتاوانبھاڑارضا مند ہوناپہچانناسونپنادیکھناراہآواز کا گھٹانا یا بڑھانابھینچناپنجہعمل دخلچھولداریمحصولبہم پہنچانامالک ہوناہٹنااجارہیادگاریطاقتمدتروک لینااتارناسرحدی علاقہطے کرنانافذ کرناجھٹکنابننابھوگحفاظتآگے کو بڑھانایقین دلانااقرارتعظیم کرناکمکگود میں لیناروحگتھناخاموش کرناحتمیوسیلہعمل کرناٹھہرناپتا لگاناگَوارا کَرناحرف گیریپیش خدمت ہوناگھر بناناچپ رہنااعتدال پسندقابو کرنامدار رکھنااختتامی حصہپالتوبرجنانبھانااہتمام کرناقدم اٹھاناجاناماننادیریرِہائش ہوناترکنامسافرتبٹھاناخندق کھودناجشن منانادرجہ بندی کرناروکھا پھیکابہناوضع قطعکوچ کرناکسی حال میں ہوناحیثیت یا مقدور رکھناڈھونابل بوتاجائیداد مقبوضہذہَن ميں بِٹھا ليناحدٹھیراناموافق ہوناموٹھہیکڑینظر آناچمٹے رہناحرکت دینامان لینامنظوریتاکاٹھاناکفالتآشیاںجیکھسناغور کرناجوڑمشغلہتناسبنکھاعتقاد نہ کرناآ جاناقیادتصبر کرنادبک رہناداؤ پیچخاطرزنبورنظر بندیبروقت جاری ہونادل ربا(گرفتار)ڈگگزارناچلاناجمناپھندے میں ڈالناقیام کَرناتاخیر کرناٹہلاناتعمیل کرنابونااعتدال پر لاناچٹکیپھانسناتالارام کرنااحمقصورتروانگیاترائیتَسليم کَرناجاؤجگہ دیناملاحظہ یا مشاہدہ کرناحالتکمی بیشی کرنااذیت دینادستہزبردستی سے گھسیٹناپیدا واررواج پکڑنانگہداشت کرناہلچل میں ہوناگیرسرادھآغاز ہونازیادہ با تعلقٹالنامکانواقفیتعنایت کرنانافذ ہوناچھوٹی سی رکاوٹبن جاناادھکارداشتہچال چلناکُکڑیاجازتمن گھڑت باتآدر کرناپشتچھاتی سے لگانامائل ہوناہاتھا پائی کرناراضی کرناگذشتہبھتہاڑے رہناجیتامخلوق کرنادریافت کرناپابَندی کَرناحوالاتگل گشتحکم مانناچپ لگاؤکم ہونادخلبناناوضع کرناپلا ہوامزاحمت کرناساختنظم ونسق کرناسراغرمناقبول کرناالتواقائل ہونااظہار ناپسندیدگیایک دن کا کامہلکا کرناجبرگرفتجاچند روز قیام کرنابھگاناسرشتروانہ ہوناکھانامقدورجاہتعلقہگِرَفتاریسرحدی علاقہ êlaaqahمقرر کرنااتفاق کرناقبضہ لگانامجالبیتناجاری ہوناتحریک کرناقائل کرنامرضیرسنا بسناکسی عنصر کے ایک جوہر کی قوتحمایت کرناحریممنپکڑانادِلاسا ديناآخرششغلڈھیلناخنبسواس نہ کرناتشریف لاناقابو میں رکھناانتظار کرناگھونسلا بناناچمٹانارائےگتھ جانابسکافی ہوناپزیرخرامزندہ ہوناسربراہی کرناکھڑا رہناتجاوُزڈیراملتوی ہوناڈولناکہنا ماننانقش کرنامعتدل کرنامضبوط پکڑنااچکناکٹیارام ہوناڈالناحبثہمارچاجورہاِظہارِ تَشُکَر کَرنامروڑتابع ہونامشاہدہ کرناگتٹھیک ترتیب پر لاناظلم ڈھاناقبضہ کرنابوجھدخل کرناپھیلناپرورش کرناحرکتیاد آوریداخل کرناگدلا کرناروک تھامخانہلحاظ کرناعطا کرناپکڑ لیناآباد ہونازیب دیناپٹہ داریچوکسیاٹھا کر لے جاناسراقولحکم دیناتعظیم دیناگرمجوشی سے معانقہ کرناآتمامٹھ بھیڑاٹکانانہایتموہنیباہر نکلا ہوازندہ رہناات پتی کرناکاشی کرناایفا کَرنانگاہچہل قدمی کرناتابعداری کرناچپ کرناہلکا ہوناپھنداتسخیر کرنازلفخانگیدور کرناترکیبمنتظمی کرنادست بردپھرنالیناپس و پیشچھوڑناقباحتکوچبا ضابطہ کرناستمشکنجہمقامخیمہلپکاناراغب ہوناباقاعدہ قدم اٹھاناراستہجوڑ ہونا
Idioms with the word Hold in it
Idioms related to the meaning of Hold
What are the meanings of Hold in Urdu?
Meanings of the word Hold in Urdu are چلنا - chalna, ماننا - maanna, گرفت - giraft, پکڑ - pakar, پکڑنا - pakarna, قبضہ - qabzah, ٹکنا - tikna, رکھنا - rakhna, ہونا - hona, منانا - manaana, رہنا - rahina, ٹھیرنا - thaerna, سدھانا - sadhaana, چپ رہو, سادھنا - saadhna, قابو - qaabu, گرفت کرنا, تھامنا - thaamna and تھمو - Thamo. To understand how would you translate the word Hold in Urdu, you can take help from words closely related to Hold or it’s Urdu translations. Some of these words can also be considered Hold synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word Hold. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use Hold in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.
We have tried our level best to provide you as much detail on how to say Hold in Urdu as possible so you could understand its correct English to Urdu translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of Hold with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What do you mean by hold?
Meanings of hold are چلنا - chalna, ماننا - maanna, گرفت - giraft, پکڑ - pakar, پکڑنا - pakarna, قبضہ - qabzah, ٹکنا - tikna, رکھنا - rakhna, ہونا - hona, منانا - manaana, رہنا - rahina, ٹھیرنا - thaerna, سدھانا - sadhaana, چپ رہو, سادھنا - saadhna, قابو - qaabu, گرفت کرنا, تھامنا - thaamna and تھمو - Thamo
Whats the definition of hold?
Definition of the hold are
- have room for; hold without crowding
- be pertinent or relevant or applicable
- understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
- cause to stop
- drink alcohol without showing ill effects
- support or hold in a certain manner
- contain or hold; have within
- lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
- the act of grasping
- be capable of holding or containing
- maintain (a theory, thoughts, or feelings)
- organize or be responsible for
- the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- protect against a challenge or attack
- a cell in a jail or prison
- a stronghold
- power by which something or someone is affected or dominated
- a state of being confined (usually for a short time)
- time during which some action is awaited
- the space in a ship or aircraft for storing cargo
- take and maintain control over, often by violent means
- keep from departing
- stop dealing with
- remain in a certain state, position, or condition
- have as a major characteristic
- remain committed to
- assert or affirm
- hold the attention of
- keep from exhaling or expelling
- aim, point, or direct
- have or hold in one's hands or grip
- be the physical support of; carry the weight of
- cover as for protection against noise or smell
- secure and keep for possible future use or application
- have rightfully; of rights, titles, and offices
- arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- be valid, applicable, or true
- keep in mind or convey as a conviction or view
- have or possess, either in a concrete or an abstract sense
- resist or confront with resistance
- declare to be
- to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement
- cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., keep clean'
What is the synonym of hold?
Synonym of word hold are run, tread, adhibits, grike, taking hold, winching, oboval, fix, put, thicken
What are the idioms with the word hold?
Here are the idioms with the word hold in them.
- A broken sack will hold no corn
- Broken sacks will hold no corn
- Get hold of the wrong end of the stick
- Gold opens all lock no lock will hold against the power of gold
- Governments which are hated never hold out long
What are the idioms related to hold?
Here are the idioms that are related to the word hold.
- Bind the sack before it be full
- Hold in play
- Take it ill
- Hearee and be silent if you wish to live in peace
- Hear see and be silent if you wish to live in peace
What are the quotes with word hold?
Here are the quotes with the word hold in them
- I smoke ten to fifteen cigars a day. At my age I have to hold on to something. — George Burns
- India saw from the beginning, and, even in her ages of reason and her age of increasing ignorance, she never lost hold of the insight, that life cannot be rightly seen in the sole light, cannot be perfectly lived in the sole power of its externalities. — Sri Aurobindo
- We hold that the most wonderful and splendid proof of genius is a great poem produced in a civilized age. — Thomas B.Macaulay
- If we take science as our sole guide, if we accept and hold fast that alone which is verifiable, the old theology must go. — John Burroughs