A little stream will quench a great thirst in Urdu

A little stream will quench a great thirst in Urdu means;

waqt par chotha aadmi bhi bara kaam kar jata bay وقت پر چھوٹا آدمی بھی بڑا کام کر جاتا ہے

Words meanings used in A little stream will quench a great thirst

Meanings of the English words used in a little stream will quench a great thirst are;

greatبلند buland بڑا bara عمدہ umdah عمدہ Umda عظیم aziim عظیم Azeem کلاں Kalan بزرگ buzurg بزرگ Buzrug مہا Maha کبیر kabiir کبیر Kabeer کبیر Kabir اکبر akbar فائق faa eq زبر zabar پرلے درجے کا parley darjey ka کلان kalaan جیید jaiyyad
littleہلکا halka معمولی mamuuli معمولی Maamooli کم kam کم Kum کوچک Kochak چھوٹا chhota چھوٹا Chotha ننھا nannha تھوڑا thora تھوڑا Thoora قلیل qaliil قلیل Qaleel بودا boda کچھ ایک ادنیٰ adna ادنیٰ Audna صغیر saghiir صغیر Saghgheer صغیر Saghir خرد khirad خرد khurd خرد Khird کم سن kam sin تھوڑی سی چیز ذرا سا zara sa تھوڑا سا thora sa کچھ بھی kuchh bhi کُوچَک Kochak خُورد Khorad نَنّھا Nanha کَم سِن صَغير Sagheer کچک kuchuk
quenchگھٹانا ghataana گھٹانا ghtaana روکنا rokna دبانا dabaana دبانا Dahana دھیما کرنا dhiima karna گُل کر دینا بُجھا دینا بجھانا bujhaana بجھانا Bujhana گل کرنا gul karna اتفا کرنا atfa karna پیاس کو رفع کرنا pyaas ko rafa karna زور کم کرنا zor kam karna باہر نکل جانا baahar nikal jaana بجھ جانا bujh jaana جوش کم ہو جانا josh kam ho jaana
streamدھار dhaar رو ru رو rau رو Ro سوتا sota سوتا Fountain سوتا Spring سوتا Stream. سوتا Stream نالا naala ندی nadi رود ruud آب جو aab ju آب جو aab ja u سٹريم Streem جھيل
willرضا raza مرضی marzi مرضی Murzi خواہش khwaahish خواہش Khuwahish نیت niyat نیت niiyat مَرضی ارادہ eraadah ارادہ iraadah ارادہ Irada مراد muraad وصیت wasiyat وصیت Waseet وِل ہمَّت Himat
aایک eyk ایک Aik
thirstپیاس pyaas پیاس Piyaas تشنگی tishnagi

Idioms related to the words in a little stream will quench a great thirst

Here is a list of some of the idioms that are either related to the a little stream will quench a great thirst or use words from this idiom.

Quench the thirst piyaas bujhana پیاس بجھانا
Add a little to a little and there will be a great heap thoora thoora kar kay bohat ho jata bay تھوڑا تھوڑا کر کے بہت ہو جاتا ہے
Little troubles are great to little people ghareeb kay liye thoora nuqsaan bhi bara غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا
Foul water will quench fire bhalay aadmi par buray din bhi aajaaeen tab bhi is ki naiki karnay ki khasiyat rahti bay بھلے آدمی پر بُرے دِن بھی آجائیں تب بھی اس کی نیکی کرنے کی خاصیت رہتی ہے
To cast oil into the fire is not the way to quench it tail dalne say kahein aag bujhti bay تیل ڈالنے سے کہیں آگ بجھتی ہے
Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
He that can master his thirst is master of his health piyaas par qaboo sehat par qaboo پیاس پر قابو صحت پر قابو
More die of drink than of thirst piyaas say itnay nahi martey jitnay peenay say پیاس سے اتنے نہیں مرتے جتنے پینے سے
The acquistion of wealth is a great toil its possession a great terror its loss a great tribulation dolat kamana badi mushaqqat ka kaam bay is ka rakhna bray khatray ka kaam bay aur is ka nuqsaan badi azmaish bay دولت کمانا بڑی مشقت کا کام ہے اس کا رکھنا بڑے خطرے کا کام ہے اور اس کا نقصان بڑی آزمائش ہے
Do not strive against the stream pani kay agee baarh na bandhiye پانی کے آگے باڑ نہ باندھیے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is a little stream will quench a great thirst meaning in Urdu?

waqt par chotha aadmi bhi bara kaam kar jata bay - وقت پر چھوٹا آدمی بھی بڑا کام کر جاتا ہے

What are the idioms related to a little stream will quench a great thirst?

Here are the idioms that are related to the a little stream will quench a great thirst idiom.

  • Piyaas bujhana - پیاس بجھانا
  • Thoora thoora kar kay bohat ho jata bay - تھوڑا تھوڑا کر کے بہت ہو جاتا ہے
  • Ghareeb kay liye thoora nuqsaan bhi bara - غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا
  • Bhalay aadmi par buray din bhi aajaaeen tab bhi is ki naiki karnay ki khasiyat rahti bay - بھلے آدمی پر بُرے دِن بھی آجائیں تب بھی اس کی نیکی کرنے کی خاصیت رہتی ہے