Jin tan laagay wahi janay in English

jin tan laagay wahi janay - جن تن لاگے وہی جانے in English means;

no one knows where the shoe pinches but he who wears it

Words meanings used in Jin tan laagay wahi janay

Meanings of the Urdu words used in jin tan laagay wahi janay - جن تن لاگے وہی جانے are;

afflatus divine revelation inspiration oracle revelation revet revetment revelled وحی wahi
censure flout irony quirk reproach طعن tan
corpus تن tan
ditto ilk the very وہی wahi
genie genius ghost giant human djinn ginn jinn jin جن jin

Idioms related to the words in jin tan laagay wahi janay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jin tan laagay wahi janay or use words from this idiom.

He whose belly is full believes not him whose is empty jiss par paray wahi janay jiss kay peer na patthi boyi woh kia janay peter parayee جِس پر پڑے وہی جانے جِس کے پیر نہ پھٹی بوائی وہ کیا جانے پیٹر پرائی
There are none poor but such as god hates dunia main ghareeb sirf wahi bay jin say allah nafrat karay دُنیا میں غریب صرف وہی ہے جن سے اللہ نفرت کرے
Loss of wealth is lamented with greater outcry than the loss of friends dostoon kay janay say dolat kay janay ka ziyada runj hota bay دوستوں کے جانے سے دولت کے جانے کا زیادہ رنج ہوتا ہے
Rogue march nikalnay janay waly shakhs ki tehqeer main bachaya janay wali mouseeqi نکالے جانے والے شخص کی تحقیر میں بچایا جانے والی موسیقی
The blind man is no judge of colours andha kia janay basant ki bahar bandar kia janay adrak ka suwaad اندھا کیا جانے بسنت کی بہار بندر کیا جانے ادرک کا سواد
Though we lose fortune we should not leave patience dolat kay chalay janay par bhi sabr ka hath say na janay dena chahiye دولت کے چلے جانے پر بھی صبر کا ہاتھ سے نہ جانے دینا چاہیئے
Like a cuckoo you have but one song wahi teri tantani wahi tera raag وہی تیری تنتنی وہی تیرا راگ
You are like a cuckoo you have but one song wahi tumhari tantee wahi tumhara raag وہی تمہاری تنتی وہی تمہارا راگ
Among men some are jewels and some are pebbles aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
Happines or misery generally go to those who have most of either the one or the other khushi ya gham amoomann inheen ko milta bay jin kay paas in main say koi aik mojoda ho خوشی یا غم عموماً انہیں کو ملتا ہے جِن کے پاس ان میں سے کوئی ایک موجود ہو

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jin tan laagay wahi janay meaning in English?

jin tan laagay wahi janay - جن تن لاگے وہی جانے

What are the idioms related to jin tan laagay wahi janay?

Here are the idioms that are related to the jin tan laagay wahi janay idiom.

  • Jiss par paray wahi janay jiss kay peer na patthi boyi woh kia janay peter parayee - جِس پر پڑے وہی جانے جِس کے پیر نہ پھٹی بوائی وہ کیا جانے پیٹر پرائی
  • Dunia main ghareeb sirf wahi bay jin say allah nafrat karay - دُنیا میں غریب صرف وہی ہے جن سے اللہ نفرت کرے
  • Dostoon kay janay say dolat kay janay ka ziyada runj hota bay - دوستوں کے جانے سے دولت کے جانے کا زیادہ رنج ہوتا ہے
  • Nikalnay janay waly shakhs ki tehqeer main bachaya janay wali mouseeqi - نکالے جانے والے شخص کی تحقیر میں بچایا جانے والی موسیقی