Anda todnay kay liye kulhari mangwana in English

anda todnay kay liye kulhari mangwana - انڈا توڑنے کے لیے کلہاڑی منگوانا in English means;

send not for a hatchet to break open an egg

Words meanings used in Anda todnay kay liye kulhari mangwana

Meanings of the Urdu words used in anda todnay kay liye kulhari mangwana - انڈا توڑنے کے لیے کلہاڑی منگوانا are;

around at of ofay کے Kay
ax axe battle axe battle ax axman axmen کلہاڑی Kulhari
concerning لئے Liye
egg ovum roe انڈا anda
egg انڈہ anda
for لیے Liye
that what whether who کہ Kay
request send for to order sent for منگوانا Mangwana
ind ind. انڈ anda

Idioms related to the words in anda todnay kay liye kulhari mangwana

Here is a list of some of the idioms that are either related to the anda todnay kay liye kulhari mangwana or use words from this idiom.

Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
Throw not stones at thine own window apnay paoon par aap kulhari mat maro اپنے پاوٴں پر آپ کلہاڑی مت مارو
To throw the handle after the lost hatchet khoyi huyi kulhari pechay dasta ganwana کھوئی ہوئی کلہاڑی پیچھے دستہ گنوانا
But one egg and that too addled aik anda woh bhi gandah ایک انڈہ وہ بھی گندہ
Kill not the goose that lays the golden eggs sone ka anda dany wali murghi ko halaal karna bewaqoofi bay سونے کا انڈہ دینے والی مرغی کو حلال کرنا بیوقوفی ہے
Teach your grandmother to suck anda kahay bachcgay say tu cheni cheni na kar انڈا کہے بچے سے تو چیں چیں نہ کر
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great judai mohabbat kay liye aesay hee jesay aag kay liye hua thodi ko tu bujha dayti bay lekin roshan ko aur bharhkati bay جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
I chastise thee not because i have thee in hatred but because i love thee main tumhen saza is liye nahi deta kay mujhay tum say nafrat bay balkay is liye kay mujhay tum say mohabbat bay میں تمہیں سزا اس لئے نہیں دیتا کہ مجھے تم سے نفرت ہے بلکہ اس لئے کہ مجھے تم سے محبت ہے
Know that same things are not all sweet to all men wahi cheez aik kay liye aab hayat bay aur doosray kay liye zehar وہی چیز ایک کے لئے آب حیات ہے اور دوسرے کے لئے زہر

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is anda todnay kay liye kulhari mangwana meaning in English?

anda todnay kay liye kulhari mangwana - انڈا توڑنے کے لیے کلہاڑی منگوانا

What are the idioms related to anda todnay kay liye kulhari mangwana?

Here are the idioms that are related to the anda todnay kay liye kulhari mangwana idiom.

  • Zara si takleef kay liye hakeem kay paas zara say jhagray kay liye wakeel kay paas aur zara si piyaas kay liye gharee ki taraf nahi dorna chahiye - ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
  • Apnay paoon par aap kulhari mat maro - اپنے پاوٴں پر آپ کلہاڑی مت مارو
  • Khoyi huyi kulhari pechay dasta ganwana - کھوئی ہوئی کلہاڑی پیچھے دستہ گنوانا
  • Aik anda woh bhi gandah - ایک انڈہ وہ بھی گندہ