Neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant in Urdu

Neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant in Urdu means;

jo faqeer reh chuka is say mat maango aur jo nokar reh chuka ho is ki nokri mat karo جو فقیر رہ چکا اس سے مت مانگو اور جو نوکر رہ چکا ہو اس کی نوکری مت کرو

Words meanings used in Neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant

Meanings of the English words used in neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant are;

neitherکوئی بھی نہیں نہ یہ نہ وہ nah yeh nah woh دونوں نہیں
serveخِدمت کرنا نوکری کرنا naukri karna خمدت کرنا khimdat karna پانی بھرنا paani bharna
whoجو jau جو jo جو joo کن kan کن kin کن Kun کون kaun کون kon کس kas کس kis کہ keh کہ ke کہ Kay
aایک eyk ایک Aik
begمانگنا maangna مانگنا Mangna بھیک مانگنا bhiik maangna دامن پھیلانا daaman phaelaana در خواست کرنا dar khwaast karna ہاتھ پاؤں جوڑنا haath paa on jhorna ہاتھ پاؤں جوڑنا haath paa on jorna صدا کرنا sada karna
beggarسائل saa el سائل sael گدا gada گدا gadda گدا Guda فقیر faqiir فقیر Faqeer محتاج mohtaaj سوالی sawaali بھیک منگا bhik manga کنگلا kangla
servantنوکر naukar نوکر nau kar نوکر Nokar ملازم mulaazim ملازم Mulazim بندہ bandah بندہ Banda نمک خوار namak khwaar حاشیہ بردار haashiyah bar daar نوکر چاکر naukar chaakar
beenرہا Raha رہا rha
hasہے hae ہے Hay ہے Hy ہے hai
himاسے usey اسے aesey اسے Isay اسے Usay اس کو us ko
norنہ nah نہ na نہ تو nah to
ofفی fi فی Fee کے key کے ke کے kai کے Kay کی ki کا ka

Idioms related to the words in neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant

Here is a list of some of the idioms that are either related to the neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant or use words from this idiom.

Neither praise nor dispraise thyself thy actions serve the turn na apni burai karo aur na tareef tmhara kaam tumhari bajaye sab kuch keh den gay نہ اپنی بُرائی کرو اور نہ تعریف تمہارے کام تمہاری بجاۓ سب کچھ کہہ دیں گے
Neither will the wave which has passed be called back nor can the hour which has gone be return gaya waqt pher hath nahi aata گیا وقت پھر ہاتھ نہیں آتا
Better to die a beggar than live a beggar zillat ki zindagi say mout achi ذِلت کی زندگی سے موت اچھی
Neither fish nor flesh nor good red herring bay faaida بے فائدہ
Neither fish nor flesh nor good red herring na kaam kay na kaaj kay نہ کام کے نہ کاج کے
He that is not handsome at twenty nor strong at thirty nor rich at forty nor wise at fifty will never be handsometrong rich or wise jo bees saal ki umar main kushroo tees saal ki umar main tawana chalees saal ki umar main ameer pachaas saal ki umar main aqaldmand nahi bay woh shakhs kabhi khoobsurat taqatwar dolatmand aur daana nahi ho sakta جو بیس سال کی عمر میں خوشرو تیس سال کی عمر میں توانا چالیس سال کی عمر میں امیر پچاس سال کی عمر میں عقلمند نہیں ہے وہ شخص کبھی خوبصورت طاقتور دولتمند اور دانا نہیں ہو سکتا
Time spares nothing that has been done without him shatabi main kharabi شتابی میں خرابی
Many would have been worse if their estates had been better bohat say ashkhaas aesay hain jin ki maali halat agar behtar hoti tu in ki ikhlaqi halat budter hoti بہت سے اشخاص ایسے ہیں جن کی مالی حالت اگر بہتر ہوتی تو ان کی اخلاقی حالت بدتر ہوتی
Justice knows neither father nor mother but has regard only to truth insaaf kisi ki hamayat nahi karta sirf haq ko pehchanta bay انصاف کسی کی حمایت نہیں کرتا صرف حق کو پہچانتا ہے
He that has teeth has no bread he that has bread has not teeth jiss kay paas daant is kay paas roti nahi roti waly kay paas daant nahi جِس کے پاس دانت اس کے پاس روٹی نہیں روٹی والے کے پاس دانت نہیں

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant meaning in Urdu?

jo faqeer reh chuka is say mat maango aur jo nokar reh chuka ho is ki nokri mat karo - جو فقیر رہ چکا اس سے مت مانگو اور جو نوکر رہ چکا ہو اس کی نوکری مت کرو

What are the idioms related to neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant?

Here are the idioms that are related to the neither beg of him who has been a beggar nor serve him who has been a servant idiom.

  • Na apni burai karo aur na tareef tmhara kaam tumhari bajaye sab kuch keh den gay - نہ اپنی بُرائی کرو اور نہ تعریف تمہارے کام تمہاری بجاۓ سب کچھ کہہ دیں گے
  • Gaya waqt pher hath nahi aata - گیا وقت پھر ہاتھ نہیں آتا
  • Zillat ki zindagi say mout achi - ذِلت کی زندگی سے موت اچھی
  • Bay faaida - بے فائدہ