While the shoe is on thy foot tread upon the thorns in Urdu

While the shoe is on thy foot tread upon the thorns in Urdu means;

ganga behti bay hath dho lo moqa say abhi faaida utha lo گنگا بہتی ہے ہاتھ دھو لو موقع سے ابھی فائدہ اُٹھا لو

Words meanings used in While the shoe is on thy foot tread upon the thorns

Meanings of the English words used in while the shoe is on thy foot tread upon the thorns are;

footپیر piir پیر paeru پیر paer پیر Peer پیر Pir پاؤں paa on پاؤں Pawon پاؤں Payoun پاؤں paa on پاؤں Pawon پاؤں Payoun قدم qadam چرن Charan پگ Pig پا paa پاوں پَیر پاؤں رکھنا قدم رکھنا qadam rakhna روندنا rondna فٹ Fit فٹ fut
shoeجوتا juuta جوتا Joota جوتا Juta پاپوش paa posh نعلین Naalain جُوتا Jota جوتی juuti جوتی Jooti نعل nal نعل naal کفشَن Kafsahan جُفت
theخاص khaas وہی wahi وہی ohe وہی wohi وہ woh وہ Wo جس Jis ال al ال Ul
whileعرصہ arsah عرصہ Arsa مدت muddat معاد meaad حالانکہ haalan keh حالانکہ haalaan keh حالانکہ halaank وَقت کا وقفہ مُدَّت میعاد meyaad میعاد maiaad میعاد Meeaad میعاد Miyaad کِسی کا وقت جب کہ jab keh در ایں اثنا dar iin asna
onپر par پر pur پر pere بی bi بی Bee با baa با ba کاوپر kaaope کاوپر Caoper
treadسراغ suraagh چلنا chalna قدم اٹھانا qadam uthaana قدم کا نشان qadam ka nishaan پاؤں سے کچلنا paa on sey kuchalna
isہونا hona ہے hae ہے Hay ہے Hy ہے hai
thornsکانٹے Kaatny کانٹے Kaatne کانٹے Kaantnay
thyتیرا teyra تیرا Tera
uponاوپر uupar اوپر Opar پر par پر pur پر pere بالا baala بالا baaula

Idioms related to the words in while the shoe is on thy foot tread upon the thorns

Here is a list of some of the idioms that are either related to the while the shoe is on thy foot tread upon the thorns or use words from this idiom.

Have the black ox tread on one's foot dukh ka saamna karna دکھ کا سامنا کرنا
A mare's shoe and a horse's shoe are both alike jahan tameez nahi hosakti wahan tameez karna sira sar bewaqoofi bay جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے
One shoe off and one shoe on bay tarteebi بے ترتیبی
Better cut the shoe than pinch the foot bhat paray woh sona jiss say toote'n kaan بھٹ پڑے وہ سونا جِس سے ٹوٹیں کان
Every shoe fits not every foot har baat kay liye alag moqa hota bay ہر بات کے لیے الگ موقع ہوتا ہے
Let not the shoe be larger than the foot aamdani say kharch mat bardhanay do آمدنی سے خرچ مت بڑھنے دو
To put the shoe on the right foot sahee shakhs ko ilzam ya saza dena صیحح شخص کو الزام یا سزا دینا
You take more care of your shoe than your foot paoon say ziyada jooti ki ehtiyaat jaan say ziyada jaidad ki khabar geeri پاوٴں سے زیادہ جوتی کی احتیاط جان سے زیادہ جائیداد کی خبر گیری
I gave thy bounty to thy countenance bakhso khala jee chooha landoora hee bhala بخشو خالہ جی چوہا لنڈورا ہی بھلا
If money be not thy servant it will be thy master agar zard ko ghulaam bina kar na rakho gay tu woh aaqa bun kar rahay gaa اگر زر کو غلام بنا کر نہ رکھو گے تو وہ آقا بن کر رہے گا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is while the shoe is on thy foot tread upon the thorns meaning in Urdu?

ganga behti bay hath dho lo moqa say abhi faaida utha lo - گنگا بہتی ہے ہاتھ دھو لو موقع سے ابھی فائدہ اُٹھا لو

What are the idioms related to while the shoe is on thy foot tread upon the thorns?

Here are the idioms that are related to the while the shoe is on thy foot tread upon the thorns idiom.

  • Dukh ka saamna karna - دکھ کا سامنا کرنا
  • Jahan tameez nahi hosakti wahan tameez karna sira sar bewaqoofi bay - جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے
  • Bay tarteebi - بے ترتیبی
  • Bhat paray woh sona jiss say toote'n kaan - بھٹ پڑے وہ سونا جِس سے ٹوٹیں کان