Jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar in English

jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar - جنّت کی غلامی سے جہنّم کی حکومت بہتر in English means;

better reign in hell than serve in paradise

Idioms related to the words in jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar or use words from this idiom.

Serving one's own passions is the greatest slavery nafsaani khuwahishaat ki ghulami sab say buree ghulami bay نفسانی خواہشات کی غلامی سب سے بُری غلامی ہے
A bean in liberty is better than a comfit in a prison aazadi ki rookhy sookhy ghulami kay zarday pulao say behtar bay آزادی کی رُوکھی سُوکھی غُلامی کے زردے پلاوٴ سے بہتر ہے
Lean liberty is better than fat slavery jannut ki ghulami say dozakh ki badshahat bhali جنت کی غلامی سے دوزخ کی بادشاہت بھلی
A great fortune is a great slavery jitni ziyada dolat itni hee badi ghulami جتنی زیادہ دولت اتنی ہی بڑی غلامی
Out of power daftar ya nokri say bahar ya hukumat say bahar دفتر یا نوکری سے باہر یا حکومت سے باہر
Now and again as much again kabhi kabhi dugni behtar karo behtar pow کبھی کبھی دوگنی بہتر کرو بہتر پاوٴ
Governments which are hated never hold out long jiss hukumat ko awaam nafrat ki nigaah say dekhtay hon woh ziyada dar tak nahi reh sakti جِس حکومت کو عوام نفرت کی نِگاہ سے دیکھتے ہوں وہ زیادہ دیر تک نہیں رہ سکتی
Out of power hukumat say bahar حکومت سے باہر
Rule with a rod of iron sakhti say hukumat karna سختی سے حکومت کرنا
Chance contrives better than we ourselves dunia main itefaq ki hukumat bay دُنیا میں اتفاق کی حکومت ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar meaning in English?

jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar - جنّت کی غلامی سے جہنّم کی حکومت بہتر

What are the idioms related to jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar?

Here are the idioms that are related to the jannat ki ghulami say jehannum ki hukumat behtar idiom.

  • Nafsaani khuwahishaat ki ghulami sab say buree ghulami bay - نفسانی خواہشات کی غلامی سب سے بُری غلامی ہے
  • Aazadi ki rookhy sookhy ghulami kay zarday pulao say behtar bay - آزادی کی رُوکھی سُوکھی غُلامی کے زردے پلاوٴ سے بہتر ہے
  • Jannut ki ghulami say dozakh ki badshahat bhali - جنت کی غلامی سے دوزخ کی بادشاہت بھلی
  • Jitni ziyada dolat itni hee badi ghulami - جتنی زیادہ دولت اتنی ہی بڑی غلامی