Itnay meethay na banu kay har koi kha jaae in English

itnay meethay na banu kay har koi kha jaae - اتنے میٹھے نہ بنو کہ ہر کوئی کھا جاۓ in English means;

make yourself all honey and flies will devour you

Words meanings used in Itnay meethay na banu kay har koi kha jaae

Meanings of the Urdu words used in itnay meethay na banu kay har koi kha jaae - اتنے میٹھے نہ بنو کہ ہر کوئی کھا جاۓ are;

around at of ofay کے Kay
dis less no non not un نا na
dis en ن na
either ano kui koi queechy noetical کوئی Koi
every per versed all ہر har
for nay negation nine nope nor nea نہ na
that what whether who کہ Kay
weevils بنو Banu

Idioms related to the words in itnay meethay na banu kay har koi kha jaae

Here is a list of some of the idioms that are either related to the itnay meethay na banu kay har koi kha jaae or use words from this idiom.

You may break you she jaan jaae tu jaae par aan na jaae جان جاۓ تو جاۓ پر آن نہ جاۓ
Among men some are jewels and some are pebbles aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
A stumble may prevent a fall aadmi woh bay jo thoker kha kar sanbhal jaae آدمی وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ
Every slip is not a fall mard woh bay jo thoker kha kar sanbhal jaae مرد وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ
Time devours every thing call sab ko kha jaae gaa کال سب کو کھا جاۓ گا
Vice is its own punishment and sometimes its own cure agar thoker kha kar aadmi sudhar jaae اگر ٹھوکر کھا کر آدمی سدھر جاۓ
Love as though might have to hate hate as though you might have to love dosti main yaad rakhna kay mumkin bay kisi din dushmani ho jaae aur dushmani main bhi kabhi hadd munasib say tajawuz na karna kay mumkin bay kay kabhi salook ki zaroorat pad jaae دوستی میں یاد رکھنا کہ ممکن ہے کسی دن دشمنی ہو جاۓ اور دشمنی میں بھی کبھی حد مناسب سے تجاوز نہ کرنا کہ ممکن ہے کہ کبھی سلوک کی ضرورت پڑ جاۓ
Love as though might have to hate; hate as though you might have to love dosti main yaad rakhna kay mumkin bay kisi din dushmani ho jaae aur dushmani main bhi kabhi hadd munasib say tajawuz na karna kay mumkin bay kay kabhi salook ki zaroorat pad jaae دوستی میں یاد رکھنا کہ ممکن ہے کسی دن دشمنی ہو جاۓ اور دشمنی میں بھی کبھی حد مناسب سے تجاوز نہ کرنا کہ ممکن ہے کہ کبھی سلوک کی ضرورت پڑ جاۓ
Humble thyself in all things har baat main haleem tabaa banu ہر بات میں حلیم طبع بنو
Know yourself and your neighbours will not mistake you agar tum apni babat sahee andaz lagayoo gay tu humsayon ki janib say ghalat fehmiyon ka shikar har gaz na banu gay اگر تم اپنی بابت صحیح انداز لگاوٴ گے تو ہمسایوں کی جانب سے غلط فہمیوں کا شکار ہر گز نہ بنو گے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is itnay meethay na banu kay har koi kha jaae meaning in English?

itnay meethay na banu kay har koi kha jaae - اتنے میٹھے نہ بنو کہ ہر کوئی کھا جاۓ

What are the idioms related to itnay meethay na banu kay har koi kha jaae?

Here are the idioms that are related to the itnay meethay na banu kay har koi kha jaae idiom.

  • Jaan jaae tu jaae par aan na jaae - جان جاۓ تو جاۓ پر آن نہ جاۓ
  • Aadmi aadmi main antar koi heera koi kankar har shakhs kay apnay aemaal hotay hain jin say ski pehchaan hoti bay agar koi kaam chor bay tu ski apni pehchaan bay agar koi mehanti bay tu ski apni aik ehmiyat bay - آدمی آدمی میں انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر ہر شخص کے اپنے اعمال ہوتے ہیں جن سے اسکی پہچان ہوتی ہے اگر کوئی کام چور ہے تو اسکی اپنی پہچان ہے اگر کوئی محنتی ہے تو اسکی اپنی ایک اہمیت ہے
  • Aadmi woh bay jo thoker kha kar sanbhal jaae - آدمی وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ
  • Mard woh bay jo thoker kha kar sanbhal jaae - مرد وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ