Dine bhi das ghar choor kay khati bay in English

dine bhi das ghar choor kay khati bay - ڈائن بھی دس گھر چھوڑ کے کھاتی ہے in English means;

the fox preys farthest from its den

Idioms related to the words in dine bhi das ghar choor kay khati bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the dine bhi das ghar choor kay khati bay or use words from this idiom.

Foxes prey farthest from their den dine bhi das ghar choor jaati bay ڈائن بھی دس گھر چھوڑ جاتی ہے
The fox preys farthest from his hole dhayi ghar dine bhi choor dayti bay ڈھائی گھر ڈائن بھی چھوڑ دیتی ہے
Every potter praises his own pot apni chhachh ko koi khati nahin kehta اپنی چھاچھ کو کوئی کھٹّی نھیں کہتا
The great thieves punish the little ones badi machliyaan choti machliyon ko khati hain بڑی مچھلیاں چھوٹی مچھلیوں کو کھاتی ہیں
Nothing stands in need of lying but a lie aik jhoot kay liye das jhoot chaiyen ایک جھوٹ کے لئے دس جھوٹ چاہئیں
One lie draws ten after it aik jhoot kay pechay das jhoot aur bolnay partay hain ایک جھوٹ کے پیچھے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں
One lie makes ten others necessary aik jhoot chupaanay kay liye das jhoot bolnay partay hain ایک جھوٹ چھپانے کے لیے دس جھوٹ بولنے پڑتے ہیں
One trick needs a great many more to make it good aik jhoot ko saabit karnay kay liye das jhoot aur bolnay partay hain ایک جھوٹ کو ثابت کرنے کے لیے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں
Leave off first for manner's sake pait na bhi bhara ho tu auroon say pehlay khana choor do پیٹ نہ بھی بھرا ہو تو اوروں سے پہلے کھانا چھوڑ دو
One eye witness is better than ten hearsay withnesses aik chashum deed gawah das sani sunai kehnay waly gwaaho say behtar bay ایک چشم دید گواہ دس سنی سنائی کہنے والے گواہوں سے بہتر ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is dine bhi das ghar choor kay khati bay meaning in English?

dine bhi das ghar choor kay khati bay - ڈائن بھی دس گھر چھوڑ کے کھاتی ہے

What are the idioms related to dine bhi das ghar choor kay khati bay?

Here are the idioms that are related to the dine bhi das ghar choor kay khati bay idiom.

  • Dine bhi das ghar choor jaati bay - ڈائن بھی دس گھر چھوڑ جاتی ہے
  • Dhayi ghar dine bhi choor dayti bay - ڈھائی گھر ڈائن بھی چھوڑ دیتی ہے
  • Apni chhachh ko koi khati nahin kehta - اپنی چھاچھ کو کوئی کھٹّی نھیں کہتا
  • Badi machliyaan choti machliyon ko khati hain - بڑی مچھلیاں چھوٹی مچھلیوں کو کھاتی ہیں