ناغہ - Naaghah in English

Q: What are the idioms related to naaghah?

Here are the idioms that are related to the word naaghah . کمی پوری کرنا بڑا فرق جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے فراق میں عشق بھڑکتا ہے وصال سے جڑ پکڑتا ہے

ناغہ - Naaghah Definitions

Please find 3 English definitions related to the word ناغہ - Naaghah.

Absence - (noun) : failure to be present
Gap - (noun) : an act of delaying or interrupting the continuity
Hiatus - (noun) : an interruption in the intensity or amount of something

More words from English related to ناغہ - Naaghah

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word ناغہ - Naaghah in English in English.

Idioms related to the meaning of ناغہ - Naaghah

English	اردو
To stop a gap	کمی پوری کرنا
Yawning gap	بڑا فرق
Absence is to love what wind is to fire it puts out the little it kindles the great	جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
Absence sharpens love	جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے
Absence sharpens love presence strengthens it	فراق میں عشق بھڑکتا ہے وصال سے جڑ پکڑتا ہے
Absence is to love what wind is to fire; it puts out the little it kindles the great	جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے

What are the meanings of ناغہ - Naaghah in English?

Meanings of the word ناغہ - Naaghah in English are absence, gap and hiatus. To understand how would you translate the word ناغہ - Naaghah in English, you can take help from words closely related to ناغہ - Naaghah or it’s English translations. Some of these words can also be considered ناغہ - Naaghah synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word ناغہ - Naaghah. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use ناغہ - Naaghah in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say ناغہ - Naaghah in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of ناغہ - Naaghah with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by naaghah?

Meanings of naaghah are absence, gap, hiatus

What is the synonym of naaghah?

Synonym of word naaghah are غیر حاضری, عدم موجودگی, غیبت, پیچھے, فراق, فقدان, فرقت, جدائ, ناغہ, خندق

What are the idioms related to naaghah?

Here are the idioms that are related to the word naaghah.

کمی پوری کرنا
بڑا فرق
جُدائی محبت کے لیے ایسے ہی جیسے آگ کے لیے ہوا تھوڑی کو تو بجھا دیتی ہے لیکن روشن کو اور بھڑکاتی ہے
جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے
فراق میں عشق بھڑکتا ہے وصال سے جڑ پکڑتا ہے

Absence	غیر حاضری ghaer haaziri عدم موجودگی adam e maujuudgi غیبت Ghebat پیچھے piichhey فراق firaaq فقدان fuqdaaan فرقت furqat جدائ judaa i ناغہ naaghah
Gap	خندق khandaq کھائی Khayi دڑاڑ Dararr رخنہ rakhnah شق shaq درز darz شگاف shigaaf چاک chaak خلا khala وقفہ waqfah دراڑ daraar فاصلہ faasilah ناغہ naaghah پھوٹ phuut
Hiatus	دراڑ daraar درز darz فاصلہ faasilah موقع mauqa ناغہ naaghah پھوٹ phuut شق shaq شگاف shigaaf وقفہ waqfah