جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا in English

jahan dost ki shadi huyi hath say gaya - جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا in English means;

a friend married is a friend lost

Words meanings used in جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا

Meanings of the Urdu words used in jahan dost ki shadi huyi hath say gaya - جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا are;

where whereon whither world whereness whithering where'er whereform جہاں jahaan
where whereon whither world whereness whithering where'er whereform جہاں Jahan
buddy buddys fellow friend amigo intimate friend kith and kin lover matey pal yokefellow dudeen buddies buddings friends affriended friend دوست dost
cum from ruefully at by per than through with to سے sey
cum from ruefully at by per than through with to سے sai
cum from ruefully at by per than through with to سے se
cum from ruefully at by per than through with to سے Say
cum from ruefully at by per than through with to سے sy
gladness gladsomeness marriage matrimony espousal nubility spousal wedding wedlock inmarriage inmarry intermarry marriageability wedel mardying maritage marries marrying wedelning couage شادی shaadi
gladness gladsomeness marriage matrimony espousal nubility spousal wedding wedlock inmarriage inmarry intermarry marriageability wedel mardying maritage marries marrying wedelning couage شادی Shadi
kea of that ki kee what کی ki
gone gone went went گیا gaya
gone went گیا Gya
cubit cubits daddle forthcoming arm authority clutch command hand interference patronage power protection reach slap support hands hand ہاتھ haath
cubit cubits daddle forthcoming arm authority clutch command hand interference patronage power protection reach slap support hands hand ہاتھ Hath

Idioms related to the words in جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا

Here is a list of some of the idioms that are either related to the جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا or use words from this idiom.

My son is my son till he gets him a wife but my daughter is my daughter for all her life betay ki shadi huyi aur hath say gaya lekin beti ko shadi kay baad bhi waliden say mohabbat rahti bay بیٹے کی شادی ہوئی اور ہاتھ سے گیا لیکن بیٹی کو شادی کے بعد بھی والدین سے محبت رہتی ہے
The ear is a less trust worthy witness than the eye sani huyi baat dekhi huyi baat kay barabar kab huyi bay سنی ہوئی بات دیکھی ہوئی بات کے برابر کب ہوئی ہے
Moonlight follows the moon jahan gaya baniya wahan gaya bazaar جہاں گیا بنیا وہاں گیا بازار
Trees eat but once jahan darakht aik dafa jarrd pakad gaya aur qadray bara ho gaya pher isay senchye ki koi zaroorat nahi جہاں درخت ایک دفعہ جڑ پکڑ گیا اور قدرے بڑا ہو گیا پھر اسے سینچنے کی کوئی ضرورت نہیں
Beauty pleases the eyes but only sweetness of disposition charms the soul shair , seerat kay hum ghulaam hain surat huyi tu kia surkh wo safaid mitti ki moorat huyi tu kia شعر ، سیرت کے ہم غُلام ہیں صورت ہوئی تو کیا سُرخ و سفید مٹی کی مورت ہوئی تو کیا
Riches well got and used well are a great blessing diyanatdaari say hasil ki huyi aur theek tareeq par istemaal main layi huyi dolat badi naimat bay دیانتداری سے حاصِل کی ہوئی اور ٹھیک طریق پر استعمال میں لائی ہوئی دولت بڑی نعمت ہے
Beauty pleases the eyes but only sweetness of disposition charms the soul shair seerat kay hum ghulaam hain surat huyi tu kyasurkh wo safaid mitti ki moorat huyi tu kia شعر سیرت کے ہم غُلام ہیں صورت ہوئی تو کیاسُرخ و سفید مٹی کی مورت ہوئی تو کیا
Marry your son when you will your daughter when you can betay ki shadi jab chahay karo lekin beti ki shadi jiss waqt kar saktay ho takheer na karo بیٹے کی شادی جب چاہے کرو لیکن بیٹی کی شادی جِس وقت کر سکتے ہو تاخیر نہ کرو
Unencumbered wedding aesi shadi jis main pehlay ki shadi ka bojh na ho ایسی شادی جس میں پہلے کی شادی کا بوجھ نہ ہو
Better face the death once than be in perpetual apprehension faqeer ko jahan raat huyi woh saraae bay فقیر کو جہاں رات ہوئی وہ سرائے ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا meaning in English?

jahan dost ki shadi huyi hath say gaya - جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا

What are the idioms related to جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا?

Here are the idioms that are related to the جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا idiom.

  • Betay ki shadi huyi aur hath say gaya lekin beti ko shadi kay baad bhi waliden say mohabbat rahti bay - بیٹے کی شادی ہوئی اور ہاتھ سے گیا لیکن بیٹی کو شادی کے بعد بھی والدین سے محبت رہتی ہے
  • Sani huyi baat dekhi huyi baat kay barabar kab huyi bay - سنی ہوئی بات دیکھی ہوئی بات کے برابر کب ہوئی ہے
  • Jahan gaya baniya wahan gaya bazaar - جہاں گیا بنیا وہاں گیا بازار
  • Jahan darakht aik dafa jarrd pakad gaya aur qadray bara ho gaya pher isay senchye ki koi zaroorat nahi - جہاں درخت ایک دفعہ جڑ پکڑ گیا اور قدرے بڑا ہو گیا پھر اسے سینچنے کی کوئی ضرورت نہیں