Guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay in English

guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay - گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے in English means;

neither can a stream stay its course nor the fleeting hour

Words meanings used in Guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay

Meanings of the Urdu words used in guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay - گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے are;

cessation click constraint cramp curb dam dissuasion drag estoppel fence let obstacle obstruction obstruent pullback railing stunt wall hinder infringement interference prohibition rok withholds روک Roak
cripple dis without بے Bay
dis ب Bay
for to ku کو ko
fundament nature what which who being existence kon whoso que کون kaun
further limit likewise more other ward another eta orr ur and ethe اور aur
hour occasion season term time betimes ofttimes tide betime tempore وقت waqt
river watercourse waterside riverhood دریا darya
has hast hath is ہے Bay

Idioms related to the words in guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay or use words from this idiom.

Make hay while the sun shines behte darya main hath dhona بہتے دریا میں ہاتھ دھونا
A year begun is reckoned as one finished waqt guzartay dar nahi lagti وقت گُزرتے دیر نہیں لگتی
Riches are got with pain kept with care and lost with grief dolat hasil kartay waqt takleef hoti bay rakhtay waqt fikar wo tafakkur hota bay aur jatay waqt gham aur dukh دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
He that measures not himself is measure jo shakhs apni haisiyat ko samajh kar apnay aap ko roak nahi rakhta bay is ko doosray is ki haisiyat say aagaah kartay hain جو شخص اپنی حیثیت کو سمجھ کر اپنے آپ کو روک نہیں رکھتا ہے اس کو دوسرے اس کی حیثیت سے آگاہ کرتے ہیں
Rest on one's oars kaam roak dena کام روک دینا
The question is what is the law not who are the parties sawal qanoon ka bay yeh nahi kay muddai kaun bay aur fareeq mukhalif kaun سوال قانون کا ہے یہ نہیں کہ مدعی کون ہے اور فریق مخالف کون
The wounded limbs recoil at even a gentle touch and a vain shadow strikes the anxious with fear jo uzzu choot khaye howe ho woh bohat khatarnaak hota bay aur woh chooye janay ko bhi bardasht nahi kar sakta assi tarha saanp ka dara rassi say bhi khauf khaata bay جو عضو چوٹ کھاۓ ہوۓ ہو وہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور وہ چھوۓ جانے کو بھی برداشت نہیں کر سکتا اسی طرح سانپ کا ڈرا رسی سے بھی خوف کھاتا ہے
None so deaf as those that will not hear aesay behray say ziyada behra kaun jo san sakta bay aur na sune ایسے بہرے سے زیادہ بہرا کون جو سن سکتا ہے اور نہ سنے
All are fellows at football khel main kaun bara kaun chotha کھیل میں کون بڑا کون چھوٹا
At a round table there's no dispute of place goal maiz par kaun bara kaun chotha گول میز پر کون بڑا کون چھوٹا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay meaning in English?

guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay - گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے

What are the idioms related to guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay?

Here are the idioms that are related to the guzartay howe waqt aur behte howe darya ko kaun roak sakta bay idiom.

  • Behte darya main hath dhona - بہتے دریا میں ہاتھ دھونا
  • Waqt guzartay dar nahi lagti - وقت گُزرتے دیر نہیں لگتی
  • Dolat hasil kartay waqt takleef hoti bay rakhtay waqt fikar wo tafakkur hota bay aur jatay waqt gham aur dukh - دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
  • Jo shakhs apni haisiyat ko samajh kar apnay aap ko roak nahi rakhta bay is ko doosray is ki haisiyat say aagaah kartay hain - جو شخص اپنی حیثیت کو سمجھ کر اپنے آپ کو روک نہیں رکھتا ہے اس کو دوسرے اس کی حیثیت سے آگاہ کرتے ہیں