Qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti in English

qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti - قسمت ساتھ نہ دے تو عیاری ایک لمحہ بھی نہیں چل سکتی in English means;

knavery without luck is the worst trade in the world

Idioms related to the words in qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti

Here is a list of some of the idioms that are either related to the qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti or use words from this idiom.

Knaves imagine that nothing can be done without knavery ayeyaar samajhta bay kay aieyari kay baghair koi kaam nahi chal sakta عیار سمجھتا ہے کہ عیاری کے بغیر کوئی کام نہیں چل سکتا
Knavery may serve a turn but honesty never fails aieyari mumkin bay aik baar kaam daay jaae lekin diyanatdaari ko kabhi nakami ka muun dekhna nahi parhta عیاری ممکن ہے ایک بار کام دے جاۓ لیکن دیانتداری کو کبھی ناکامی کا مُنہ دیکھنا نہیں پڑتا
Knavery may serve a turn; but honesty never fails aieyari mumkin bay aik baar kaam daay jaae lekin diyanatdaari ko kabhi nakami ka muun dekhna nahi parhta عیاری ممکن ہے ایک بار کام دے جاۓ لیکن دیانتداری کو کبھی ناکامی کا مُنہ دیکھنا نہیں پڑتا
Law cannot persuade where it cannot punish jiss baat ki qanoon saza nahi daay sakta is ki targheeb bhi nahi daay sakta جِس بات کی قانون سزا نہیں دے سکتا اس کی ترغیب بھی نہیں دے سکتا
He is not cheated who knows that he is being cheated jo makkar ko pehchaan lay is par makkaari nahi chal sakti جو مکار کو پہچان لے اس پر مکاری نہیں چل سکتی
It is a poor heart that never rejoices is shakhs ki halat qabal reham bay jisay lamha bhar kay liye bhi khushi hasil na ho اس شخص کی حالت قابلِ رحم ہے جِسے لمحہ بھر کے لئے بھی خوشی حاصِل نہ ہو
The stars govern men but god governs the stars qismat hum par hukmirani karti bay lekin allah qismat par قسمت ہم پر حکمرانی کرتی ہے لیکن اللہ قسمت پر
There is no dog so sad but he will wag his tail baad qismat say baad qismat insaan ki zindagi main musarrat ka kuch na kuch samaan zaroor hota bay بد قسمت سے بد قسمت انسان کی زندگی میں مسرت کا کچھ نہ کچھ سامان ضرور ہوتا ہے
It is a double pleasure to cheat the cheater ayeyaar say aieyari karnay main dugna lutf aata bay عیار سے عیاری کرنے میں دگنا لطف آتا ہے
Since that cannot be done which you wish wish that which can be done agar tumhen woh cheez nahi mil sakti jiss ki tum khuwahish kartay ho tu aesi cheez ki khuwahish karo jo tumhen mil sakti bay اگر تمہیں وہ چیز نہیں مل سکتی جِس کی تم خواہش کرتے ہو تو ایسی چیز کی خواہش کرو جو تمہیں مل سکتی ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti meaning in English?

qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti - قسمت ساتھ نہ دے تو عیاری ایک لمحہ بھی نہیں چل سکتی

What are the idioms related to qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti?

Here are the idioms that are related to the qismat sath na daay tu aieyari aik lamha bhi nahi chal sakti idiom.

  • Ayeyaar samajhta bay kay aieyari kay baghair koi kaam nahi chal sakta - عیار سمجھتا ہے کہ عیاری کے بغیر کوئی کام نہیں چل سکتا
  • Aieyari mumkin bay aik baar kaam daay jaae lekin diyanatdaari ko kabhi nakami ka muun dekhna nahi parhta - عیاری ممکن ہے ایک بار کام دے جاۓ لیکن دیانتداری کو کبھی ناکامی کا مُنہ دیکھنا نہیں پڑتا
  • Jiss baat ki qanoon saza nahi daay sakta is ki targheeb bhi nahi daay sakta - جِس بات کی قانون سزا نہیں دے سکتا اس کی ترغیب بھی نہیں دے سکتا