Jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay in English

jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay - جو دِل میں کینہ رکھتا ہے گویا آستین میں سانپ پالتا ہے in English means;

he that keeps malice harbours viper in his breast

Idioms related to the words in jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay

Here is a list of some of the idioms that are either related to the jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay or use words from this idiom.

A worthly man is not mindful of past injuries bhala aadmi dil main keena nahi rakhta بھلا آدمی دِل میں کینہ نہیں رکھتا
Malice is mindful keena paroor zara zara si baaton ka khayaal rakhta bay کینہ پرور ذرا ذرا سی باتوں کا خیال رکھتا ہے
Save a thief from the gallows and he'll cut your throat maar aasteen paalna مارِ آستین پالنا
The epicure puts his purse into his belly and the miser his belly into his purse shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں
Malice is blind and knows nothing but to disparage good qualities keena andha hota bay aur siwaye achi baaton ki burai karnay kay aur kuch nahi jaanta کینہ اندھا ہوتا ہے اور سواۓ اچھی باتوں کی بُرائی کرنے کے اور کچھ نہیں جانتا
Though malice may darken truth it cannot put it out keena sadaqat ko chapa sakta bay mata nahi sakta کینہ صداقت کو چھپا سکتا ہے مٹا نہیں سکتا
Hot men harbour no malice jo ghussa zaahir kar daay woh keena nahi rakhtay جو غصہ ظاہر کر دے وہ کینہ نہیں رکھتے
More malice than matter bila waja keena بِلا وجہ کینہ
The wounded limbs recoil at even a gentle touch and a vain shadow strikes the anxious with fear jo uzzu choot khaye howe ho woh bohat khatarnaak hota bay aur woh chooye janay ko bhi bardasht nahi kar sakta assi tarha saanp ka dara rassi say bhi khauf khaata bay جو عضو چوٹ کھاۓ ہوۓ ہو وہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور وہ چھوۓ جانے کو بھی برداشت نہیں کر سکتا اسی طرح سانپ کا ڈرا رسی سے بھی خوف کھاتا ہے
Eat and drink measurely and delay the medicines khanay peenay main prhez hakeem ko dour rakhta bay کھانے پینے میں پرہیز حکیم کو دور رکھتا ہے

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay meaning in English?

jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay - جو دِل میں کینہ رکھتا ہے گویا آستین میں سانپ پالتا ہے

What are the idioms related to jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay?

Here are the idioms that are related to the jo dil main keena rakhta bay goya aasteen main saanp palta bay idiom.

  • Bhala aadmi dil main keena nahi rakhta - بھلا آدمی دِل میں کینہ نہیں رکھتا
  • Keena paroor zara zara si baaton ka khayaal rakhta bay - کینہ پرور ذرا ذرا سی باتوں کا خیال رکھتا ہے
  • Maar aasteen paalna - مارِ آستین پالنا
  • Shukum paroor apni theli apnay pait main rakhta bay aur zard parast apna pait apni theli main - شکم پرور اپنی تھیلی اپنے پیٹ میں رکھتا ہے اور زر پرست اپنا پیٹ اپنی تھیلی میں

Paragraph Transliteration