Leave meanings in Urdu

Q: What are the idioms related to leave?

Here are the idioms that are related to the word leave . He hath no leisure that useth it not Freneh leave Knock off Let him fry in his own grease Turn aside

Q: What are the quotes with word leave?

Here are the quotes with the word leave in them. What I really tried to do with Helen was make her show this sad side of her. She was married off at 16, was so young and living in this castle that can't leave because of how she looks, and married to a man she hates and three times her age. — Diane Kruger Life could be wonderful if people would leave you alone. — Charlie Chaplin Take up one idea. Make that one idea your life - think of it, dream of it, live on that idea. Let the brain, muscles, nerves, every part of your body, be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success. — Swami Vivekananda I have noticed... that men usually leave married women alone and are inclined to treat all wives with respect. This is no great credit to married women. — Marilyn Monroe

Leave meanings in Urdu are اذن, دست بردار ہونا, چھٹی, الگ ہونا, ترک کرنا, چھوڑنا, کہیں سے دور جانا, رخصت, وداع ہونا, کوچ کرنا, فرصت, پروانگی, اجازت, آگیا, چل دینا, روانگی Leave in Urdu. More meanings of leave, it's definitions, example sentences, related words, idioms and quotations.

اذن دست بردار ہونا چھٹی الگ ہونا ترک کرنا چھوڑنا کہیں سے دور جانا رخصت وداع ہونا کوچ کرنا فرصت پروانگی اجازت آگیا چل دینا روانگی

Leave Definitions

Please find 16 English and definitions related to the word Leave.

(noun) : permission to do something
(noun) : the act of departing politely
(verb) : leave behind unintentionally
(noun) : the period of time during which you are absent from work or duty
(verb) : remove oneself from an association with or participation in
(verb) : act or be so as to become in a specified state
(verb) : have left or have as a remainder
(verb) : be survived by after one's death
(verb) : go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
(verb) : leave unchanged or undisturbed or refrain from taking
(verb) : go away from a place
(verb) : put into the care or protection of someone
(verb) : leave or give by will after one's death
(verb) : move out of or depart from
(verb) : transmit (knowledge or skills)
(verb) : produce as a result or residue

“

What I really tried to do with Helen was make her show this sad side of her. She was married off at 16, was so young and living in this castle that can't leave because of how she looks, and married to a man she hates and three times her age.

-Diane Kruger

“

Life could be wonderful if people would leave you alone.

-Charlie Chaplin

“

Take up one idea. Make that one idea your life - think of it, dream of it, live on that idea. Let the brain, muscles, nerves, every part of your body, be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success.

-Swami Vivekananda

“

I have noticed... that men usually leave married women alone and are inclined to treat all wives with respect. This is no great credit to married women.

-Marilyn Monroe

Example Sentence

We leave now

ہم ابھی رخصت ہوتے ہیں

More words related to the meanings of Leave

چھٹی chhutti	Holiday Discharge Liberation Leisure Dismissal Off duty Vacking Holidaying Holidayed Hidage Vacationing Vacation Release Permission Intermission
چھوڑنا chhorna	Spare Acquisition Avoid Shoot Abstain Abdicate Set aside Absolve Abandon Resign Waive Render Vent Relinquish Omit Release Liberate Quit Let Forgo Pardon Discede Forgive Let go Quitting Evacuate Give up Quiting Eschew Forsake Forslack Emancipate Evict Disendow Emit Ditch Abjoint Divorce Discharge Yield Disuse Desert
اجازت ejaazat	Authorisation Sanction Permission Consent Clearance Permissibility Letting License Permixtion Liberty Permittee Permistion Permiss Perce Allowableness Perdues Demission Permissiveness Authorization
ترک کرنا tark karna	Renouncing Waive Absinthiate Abandonee Renounces Stop Abrenunciation Renouncement Omittance Spend Abannation Relinquishing Forsworn Omit Abandum Giving up Forswore Forgo Abandoner Forsaking Forswears Eschew Abranchiate Forspent Discard Vacate Forspend Disuse Throwaway Forsay Cease Quit Forsakings Forsake Forsakenly Evacuate Forgoes Ditch Tristitiate Desist Forswornness Disentail Desert Forsaker Discarnate Abdicate Forbathe Abord Abacination Abandon Discardure Abdicating
روانگی rawaangi	Egress Departable Departures Departs Departings Departers Coursings Departer Coursing Smoothness Going Dispatch Departure March Gait
فرصت fursat	Opportunity Freedom Occasion Time Leisure Leisures Leisureliness Leisured Vacancy Rest Relief Recovery
چل دینا chal deyna	Fleet Escape Vamose March Disappear Decamp
رخصت rukhsat	Going Furlough Dismissal Discharge Departure Valediction Vacation Permission Holiday
اذن	Ear
دست بردار ہونا dast bardaar hona	Withdraw Quit Forgo Disclaim
پروانگی Parwaangi	Liberty
وداع ہونا widaa hona	Depart
الگ ہونا alag hona	Seposition Withdraw Secede Retire Disagree Differ
کوچ کرنا kuuch karna	Forsake Depart March
آگیا Aagaya	Mandate License Liberty Fiat

More words from Urdu related to Leave

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word Leave meanings in Urdu in Urdu.

Idioms with the word Leave in it

English	اردو
Although the sun shine leave not thy cloak at home	موسم کا کیا اعتبار
Do not leave the right path and you are safe	راہ چھوڑ کر راہ چلے تو جلدی دھوکا کھائے
For a morning rain leave not your journey	ذرا سی مُشکل سے گھبرا نہ جاوٴ
He that resolves to deal with none but honest men must leave off dealing	دُنیا میں دیانت داروں کا قحط ہے
Painters and poets have leave to lie	مصوروں اور شاعروں کو مبالغہ کی اجازت ہے
Though we lose fortune we should not leave patience	دولت کے چلے جانے پر بھی صبر کا ہاتھ سے نہ جانے دینا چاہیئے
To leave no store unturned	پوری کوشش کرنا
Totake leave of one senses	پاگل ہو جانا
Totake leave of ones senses	پاگل ہو جانا
We do nothing without the leave of god	اللہ کی مرضی کے بغیر کچھ نہیں ہو سکتا

Idioms related to the meaning of Leave

English	اردو
He hath no leisure that useth it not	جو فرصت کا استعمال نہ جانے اسے فرصت نہیں ملتی
Freneh leave	اجازت کے بغیر چھٹی
Knock off	کام سے چھٹی کر جانا جلدی سے مکمل کرنا ہڑ تال کر دینا
Let him fry in his own grease	لو آپ اپنے دام میں صیاد آگیا
Turn aside	الگ ہونا
He that has most time has one to lose	فرصت کا وقت ضائع کرنے کے لئے نہیں ہے
Tranquility is difficult of attainment in leisure	فرصت میں چین مشکل سے حاصل ہوتا ہے
It is an extreme evil to depart from the company of the living before you die	موت سے پہلے ہی انسان صحبت ترک کرنا بُری بات ہے
To through down the gauntlet	چیلنج ترک کرنا
Let go	چھوڑنا
Walk off	چھوڑنا
Let go	چھوڑنا ست ہونا
Let not poverty part good company	کسی کو غریب ہونے کی بنا پر چھوڑنا واجب نہیں
Put to ransom	راوان لیکر چھوڑنا
Throw open	کھلا چھوڑنا
Turn loose	ڈھیل چھوڑنا
Painters and poets have leave to lie	مصوروں اور شاعروں کو مبالغہ کی اجازت ہے
Take a french	اجازت کے بغیر غائب ہوجانا
The first faults are theirs that permit them the second faults are theirs that commit them	پہلا قصور اس کا جو اجازت دے دوسرا اس کا جو قصور کا مرتکب ہو
Ticket of leaves	ٹکٹ جس کی رو سے قیدیوں کو بوجہ نیک چلنی باہر جا کر کام کرنے کی اجازت ہوتی ہے
View More ...

What are the meanings of Leave in Urdu?

Meanings of the word Leave in Urdu are چھٹی - chhutti, چھوڑنا - chhorna, اجازت - ejaazat, ترک کرنا - tark karna, روانگی - rawaangi, فرصت - fursat, چل دینا - chal deyna, رخصت - rukhsat, اذن, دست بردار ہونا - dast bardaar hona, پروانگی - Parwaangi, وداع ہونا - widaa hona, الگ ہونا - alag hona, کوچ کرنا - kuuch karna and آگیا - Aagaya. To understand how would you translate the word Leave in Urdu, you can take help from words closely related to Leave or it’s Urdu translations. Some of these words can also be considered Leave synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word Leave. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use Leave in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say Leave in Urdu as possible so you could understand its correct English to Urdu translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of Leave with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by leave?

Meanings of leave are چھٹی - chhutti, چھوڑنا - chhorna, اجازت - ejaazat, ترک کرنا - tark karna, روانگی - rawaangi, فرصت - fursat, چل دینا - chal deyna, رخصت - rukhsat, اذن, دست بردار ہونا - dast bardaar hona, پروانگی - Parwaangi, وداع ہونا - widaa hona, الگ ہونا - alag hona, کوچ کرنا - kuuch karna and آگیا - Aagaya

Whats the definition of leave?

Definition of the leave are

permission to do something
the act of departing politely
leave behind unintentionally
the period of time during which you are absent from work or duty
remove oneself from an association with or participation in
act or be so as to become in a specified state
have left or have as a remainder
be survived by after one's death
go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
leave unchanged or undisturbed or refrain from taking
go away from a place
put into the care or protection of someone
leave or give by will after one's death
move out of or depart from
transmit (knowledge or skills)
produce as a result or residue

What is the synonym of leave?

Synonym of word leave are holiday, spare, authorisation, renouncing, acquisition, egress, waive, opportunity, absinthiate, avoid

What are the idioms with the word leave?

Here are the idioms with the word leave in them.

Although the sun shine leave not thy cloak at home
Do not leave the right path and you are safe
For a morning rain leave not your journey
He that resolves to deal with none but honest men must leave off dealing
Painters and poets have leave to lie

What are the idioms related to leave?

Here are the idioms that are related to the word leave.

He hath no leisure that useth it not
Freneh leave
Knock off
Let him fry in his own grease
Turn aside

What are the quotes with word leave?

Here are the quotes with the word leave in them

What I really tried to do with Helen was make her show this sad side of her. She was married off at 16, was so young and living in this castle that can't leave because of how she looks, and married to a man she hates and three times her age. — Diane Kruger
Life could be wonderful if people would leave you alone. — Charlie Chaplin
Take up one idea. Make that one idea your life - think of it, dream of it, live on that idea. Let the brain, muscles, nerves, every part of your body, be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success. — Swami Vivekananda
I have noticed... that men usually leave married women alone and are inclined to treat all wives with respect. This is no great credit to married women. — Marilyn Monroe

How to use leave in a sentence?

Here are few examples on how to use leave in a sentence.

We leave now — ہم ابھی رخصت ہوتے ہیں

▲

To give rein	آزادانہ اظہار کی اجازت
Who lets his wife go to every feast and his horse drink at every waterhall neither have good wife nor good horse	جس شخص اپنی بیوی کو ہر دعوت میں جانے کی اور اپنے گھوڑے کو ہر جگہ پانی پینے کی اجازت دیتا ہے اس کی نہ تو بیوی ٹھیک رہے گی نہ گھوڑا ہی
Destroy sth root and branch	جڑسے برباد کر دینا تباہ کر دینا جڑ سے اکھاڑ پھینکنا
Put the saddle on the right horse	سزا کے مستحق کو سزا دینا یا الزام دینا
To play hide and seek	فریب دینا دھوکہ دینا
Under the heels	قتل کر دینا ختم کر دینا
Unsound minds like unsound bodies if you feed you poision	بیمار جسم کی مانند پاگل دماغ کو خوراک دینا گویا زہر دینا ہے
A favour ill placed is a great waste	غیر مستحق پر عنایت کرنا عنایت کو کھو دینا ہے
A good payer is master of another man's purse	جو شخص لے کر دینا جانتا ہے اس کے لیے بازار ہر وقت کھلا ہے
A house pulled down is half rebuilt	مکان کو گرا دینا ہی نصف تعمیر ہے
Bad customs are better broken up than kept up	بُری رسوم کو ترک کر دینا ہی اچھا ہے
Bad excuses are worse than none	جھوٹے بہانوں کی نسبت سچ کہہ دینا بہتر ہے
Be all eyes	پوری توجہ دینا
Be surety and danger is at hand	ضمانت دینا خطرے سے خالی نہیں
Better give a shilling than lend and lose half a crown	اُدھار دینے کی نسبت حسب توفیق بخش دینا بہتر ہے
Break the news	غیر متوقع خبر دینا
Call names	گالیاں دینا
Castthrow in one's teeth	طعنہ دینا
Do not go to the council hall before you are called	بے طلب کئے مشورہ دینا مناسب نہیں
Do not keep a dog and bark yourslef	نوکر رکھ کر خود جھاڑو دینا