Kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta in English

kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta - کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا in English means;

one man can lead a horse to the water but twenty cannot make him drink water

Words meanings used in Kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta

Meanings of the Urdu words used in kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta - کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا are;

abet actuation encouragement inducement lure temptation ترغیب Targheeb
act action arduous business calling chores com design desire embroidery employment engagement errand function intention job kam labour lust making manufacture metier object occupation ploy purport task tend undertaking use value werk work workmanship کام kaam
also alsoon even likewise too toolers بھی bhi
an't disavowal for han't nary nay ne exeat negation nihil nil nix no noh nonets nope not unsay wa'n't نہیں Nahi
any some whatsoever کسی kisi
being blokes dick individual johnny man person persona شخص shakhs
bh بھ bhi
but however howsoever لیکن Lekin
compelled compels conscripted constrained disabled embarrassed feckless fettered helpless high and dry impelled obliged oppressed powerless smitten uneasy مجبور Majboor
cripple dis without بے Bay
di دی Di
did done what whatchamacallit whatna whatness whatnots whats whether کیا Kia
dis ب Bay
for ku to کو ko
has hast hath is ہے Bay
him how اسے Isay
kea kee ki of that what کی ki
lakin لکین Lekin
locality occasion place جا Ja
man شَخص shakhs

Idioms related to the words in kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta

Here is a list of some of the idioms that are either related to the kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta or use words from this idiom.

Law cannot persuade where it cannot punish jiss baat ki qanoon saza nahi daay sakta is ki targheeb bhi nahi daay sakta جِس بات کی قانون سزا نہیں دے سکتا اس کی ترغیب بھی نہیں دے سکتا
If you spend money on a bad wife or an enemy your money is gone but what you spend on a friend and comrade is gained bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
If you spend money on a bad wife or an enemy your money is gone; but what you spend on a friend and comrade is gained bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
The fox changes his skin but not his habits surat badli ja sakti bay lekin seerat nahi badli ja sakti صورت بدلی جا سکتی ہے لیکن سیرت نہیں بدلی جا سکتی
Zeal is like fire it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Zeal is like fire; it wants both feeding and watching garam joshi manind aag bay isay barqaraar rakho kay bray kaam ki cheez bay aur isay hadd munasib say mutajawaz na honay do kay is main khatra chapa bay گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Pain forces even the innocent to lie aeeza bay gunah ko bhi jhoot bolnay par majboor kar deta bay ایذا بے گناہ کو بھی جھوٹ بولنے پر مجبور کر دیتا ہے
Nature has given to every man the power of being happy if he but knew how to use it qudrat nay har shakhs ko khoosh rehnay ki taqat bhakhshi bay bshartekah isay yeh maaloom ho kay is taqat ko istemaal kaisay kia jaae قدرت نے ہر شخص کو خوش رہنے کی طاقت بخشی ہے بشرطیکہ اسے یہ معلوم ہو کہ اس طاقت کو استعمال کیسے کیا جاۓ
The fool asks much but he is more fool who grants it bewaqoof bohat kuch mangta bay lekin jo isay deta bay woh is say bhi barh kar bewaqoof bay بیوقوف بہت کچھ مانگتا ہے لیکن جو اسے دیتا ہے وہ اس سے بھی بڑھ کر بیوقوف ہے
From a choleric man withdraw a little from him that says nothing for ever jo shakhs ghussa waar ho is say prhez karna hee behtar bay lekin jo shakhs zabaan par qafal lagaye rakhay is ka har gaz aetbaar na karna na hee koi waasta rakhna جو شخص غُصہ ور ہو اس سے پرہیز کرنا ہی بہتر ہے لیکن جو شخص زبان پر قفل لگاۓ رکھے اس کا ہر گز اعتبار نہ کرنا نہ ہی کوئی واسطہ رکھنا

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta meaning in English?

kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta - کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا

What are the idioms related to kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta?

Here are the idioms that are related to the kisi bhi shakhs ko kaam karnay ki targheeb di ja sakti bay lekin isay majboor nahi kia ja sakta idiom.

  • Jiss baat ki qanoon saza nahi daay sakta is ki targheeb bhi nahi daay sakta - جِس بات کی قانون سزا نہیں دے سکتا اس کی ترغیب بھی نہیں دے سکتا
  • Bewafa beewi aur dushman par jo kuch kharch kia jaae isay zaaya hua samjho lekin dost aur saathi par kharch kia hua paisa baais nafaa hota bay - بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
  • Surat badli ja sakti bay lekin seerat nahi badli ja sakti - صورت بدلی جا سکتی ہے لیکن سیرت نہیں بدلی جا سکتی