حتیٰ کہ - Hatta keh in English

Q: What are the idioms related to hatta keh?

Here are the idioms that are related to the word hatta keh . جب تک عیب پوشیدہ عیب نہیں جب تک تاحکم ثانی عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے

حتیٰ کہ - Hatta keh Definitions

Please find 2 English definitions related to the word حتیٰ کہ - Hatta keh.

Even - (noun) : the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
Insofar - (adverb) : to the degree or extent that

More words related to the meanings of حتیٰ کہ - Hatta keh

Even	چِپٹا Chipta مُسطح Mustaah جیسے زمین نشیب و فراز سے پاک مُنصفانہ طریقے سے ٹھیک ٹھیک thiik thiik ابھی ابھی abhi abhi بالکل bilkul برابر baraabar بھی bhi پھر phir راست raast صاف saaf سپاٹ sapaat حتیٰ کہ hatta keh
Insofar	حتیٰ کہ hatta keh
Until	حتیٰ کہ hatta keh جب تک jab tak تا taa تا وقتے کہ taa waqtey keh تک tak جتک jete

More words from English related to حتیٰ کہ - Hatta keh

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word حتیٰ کہ - Hatta keh in English in English.

Idioms related to the meaning of حتیٰ کہ - Hatta keh

English	اردو
A blot is no blot until it be hit	جب تک عیب پوشیدہ عیب نہیں
Until and unless	جب تک
Until further orders	تاحکم ثانی
A woman and glass are even in danger	عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ
An angry man regards advice even as a crime	غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے
Betrayers are hated even by those whom they benefit	غدار سے سب نفرت کرتے ہیں
Death comes even to the monumental stones and the names inscribed thereon	موت کے پنجے سے چھٹکارا ناممکن ہے
Even a fly hath its spleen	غصہ کِس کو نہیں آتا
Even a single hair has its own shadow	چھوٹی سے چھوٹی چیز کی بھی قیمت ہوتی ہے
Even a small work needs a big appliance	لومڑی کے شِکار کو بھی شیر کا سامان چاہیئے
Even aesop has no remedy for obsessions	وہم کی دوا حکیم لقمان کے پاس بھی نہ تھی
Even death does not come on asking	مُنہ مانگی موت بھی نہیں ملتی
Even fools speak to the purpose	دیوانہ بکار خویش ہشیار
Even ill luck is good for something in a wise man's head	دانا آدمی مُصیبت سے بھی ایک نہ ایک فائدہ اٹھا لیتا ہے
Even in a village of eight there is a patriot	محب وطن کہاں نہیں ہوتے
Even laughter is an injury to one who has suffered great loss	غم کے مارے کو ہنسی بھی بُری لگتی ہے
Even now	ابھی تک
Even the lion must defend itself against the flies	شیر کو بھی مکھیوں سے بچاوٴ کرنا پڑتا ہے
Even walls have ears	دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں
Even when the wound is healed the scar remains	گھاوٴ کا نشان نہیں مٹتا
View More ...

What are the meanings of حتیٰ کہ - Hatta keh in English?

Meanings of the word حتیٰ کہ - Hatta keh in English are even, insofar and until. To understand how would you translate the word حتیٰ کہ - Hatta keh in English, you can take help from words closely related to حتیٰ کہ - Hatta keh or it’s English translations. Some of these words can also be considered حتیٰ کہ - Hatta keh synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word حتیٰ کہ - Hatta keh. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use حتیٰ کہ - Hatta keh in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say حتیٰ کہ - Hatta keh in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of حتیٰ کہ - Hatta keh with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by hatta keh?

Meanings of hatta keh are even, insofar, until

What is the synonym of hatta keh?

Synonym of word hatta keh are چِپٹا, مُسطح, جیسے زمین, نشیب و فراز سے پاک, مُنصفانہ طریقے سے, ٹھیک ٹھیک, ابھی ابھی, بالکل, برابر, بھی

What are the idioms related to hatta keh?

Here are the idioms that are related to the word hatta keh.

جب تک عیب پوشیدہ عیب نہیں
جب تک
تاحکم ثانی
عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ
غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے

Good thoughts even it they are forgotten do not perish	نیک خیالات اگر بھول جائیں تو ضائع نہیں ہوتے
He is free from danger who even when he is safe is one his guard	خوشحالی میں احتیاط برتتا ہے اس پر مصیبت نہیں آتی
Hold the scsles even	غیر جانبداری
Hunger sharpens the understanding even in fools	بھوک بیوقوف کو بھی عقل سکھا دیتی ہے
In desire even speed is delay	خواہش میں عجلت بھی تاخیر معلوم ہوتی ہے
Knowlege indeed is better even than great valour	شجاعت بھی علم کا مقابلہ نہیں کر سکتی
Not even hercules could contend with two persons	دو کے ساتھ گاما بھی نہیں لڑ سکتا
Odd and even	موقعے کی بات
Odd come short odd even	مختصر بقیہ بظا ہر کچھ نہ ہونا
Pain forces even the innocent to lie	ایذا بے گناہ کو بھی جھوٹ بولنے پر مجبور کر دیتا ہے
Pain in even a finger makes entire body uneasy	ایک انگلی میں درد ہو تو سارا جسم پریشان ہوتا ہے
Rarer even than a white raven	سفید کوے سے بھی زیادہ کمیاب
The camel desiring to have horns lost even his ears	کوا چلا تھا ہنس کی چال اپنی بھی بھول بیٹھا
The wounded limbs recoil at even a gentle touch and a vain shadow strikes the anxious with fear	جو عضو چوٹ کھاۓ ہوۓ ہو وہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور وہ چھوۓ جانے کو بھی برداشت نہیں کر سکتا اسی طرح سانپ کا ڈرا رسی سے بھی خوف کھاتا ہے
Even illluck is good for something in a wise man's head	دانا آدمی مُصیبت سے بھی ایک نہ ایک فائدہ اٹھا لیتا ہے
Even if it rains	میرا مطلب یہ نہیں تھا
Even though	میرا مطلب یہ نہیں تھا