لے جانا - Ley jaana in English

Q: What are the idioms related to ley jaana?

Here are the idioms that are related to the word ley jaana . امارت میں افلاس کی نسبت زیادہ احتیاط لازمی ہے جھگڑے میں شامل ہونا آسان ہے لیکن نکلنا مشکل ایک مصیبت سے نکلے دوسری مصیبت میں پھنسے شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ

لے جانا - Ley jaana Definitions

Please find 6 English definitions related to the word لے جانا - Ley jaana.

Bear - (verb) : put up with something or somebody unpleasant
Carry - (noun) : the act of carrying something
Carry over - (verb) : transfer from one time period to the next
Convey - (verb) : serve as a means for expressing something
Get - (verb) : come into the possession of something concrete or abstract
Lead - (verb) : preside over

More words related to the meanings of لے جانا - Ley jaana

Carry	لے جانا ley jaana لے چلنا ڈھونا dhona پہنچانا pahonchaana اُٹھانا Uthana اٹھانا uthaana
Convey	لے جانا ley jaana ڈھونا dhona اُٹھا لے جانا لے چلنا پہنچانا pahonchaana
Get	لینا leyna ملنا milna پہنچنا pahonchna لے جانا ley jaana حاصل کرنا haasil karna پانا paana پیدا کرنا paeda karna بننا banna
Lead	لے جانا ley jaana لے چلنا راہنمائی کرنا راستہ دکھانا رہبری کرنا آگے چلنا aagey chalna آگے ہونا راہنما ہونا راہنمائی Raahnumayi پیشوائی Paishwayi اگوائی Ugwayi رہبری Rehbari قیادت qayaadat سیسہ siisah رانگ raang سرب Surb قیادت کرنا qayaadat karna راہ بری کرنا raah bari karna راہ نمائ کرنا raah numaa i karna
Waft	تیرنا taerna بہنا baehna اڑنا urna بہا لے جانا تیرا لے جانا اڑا لے جانا ura ley jaana جھوکا Jhoka جھولا jhola جھکولا jhakola ہلکور Halkour جنبش junbish لہر laehr خوشی کی لہر ہلکے سے بہا لے جانا halkey sey baha ley jaana لے جانا ley jaana ترسیل کرنا tarsiil karna ہلکورا hilkora جھونکا jhonka سانس یا ہوا کا جھونکا saans ya hawa ka jhonka
Bear	برداشت کرنا bar daasht karna بھگتنا bhugatna ڈھونا dhona گوارا کرنا gawaara karna جھیلنا jheylna لے جانا ley jaana تاب لانا taab laana صبر آنا sabr aana غصہ پینا ghussah piina کھانا khaana سہنا saehna سننا sunna بھالو behale ریچھ Rech
Carry over	لے جانا ley jaana کیری اوور

More words from English related to لے جانا - Ley jaana

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word لے جانا - Ley jaana in English in English.

Idioms related to the meaning of لے جانا - Ley jaana

English	اردو
Bear wealth poverty will bear itself	امارت میں افلاس کی نسبت زیادہ احتیاط لازمی ہے
Many get into a dispute well that cannot get out well	جھگڑے میں شامل ہونا آسان ہے لیکن نکلنا مشکل
To get out of one mine to get into another	ایک مصیبت سے نکلے دوسری مصیبت میں پھنسے
Wedlock is like a place besieged those within want to get out those without wish to get in	شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
Wedlock is like a place besieged; those within want to get out those without wish to get in	شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
All roads lead to rome	سب راہیں دِلی کو
Butter is gold in the morningilver at noor lead at night	مکھن صبح کو صحت بخش دوپہر کو فائدہ مند اور شب کو نقصان دہ ہوتا ہے
Crosses are ladders that lead to heaven	قُدرت کے بگاڑے کو کون سنوارے
Lead by the nose	حکم چلانا
Lead one a dance	گپ شپ لگانا
Lead the way	آگے ہونا اور رہنمائی کرنا
Neither lead nor drive	نہ آگے چلو نہ دوسروں کو لے جاوٴ
One man can lead a horse to the water but twenty cannot make him drink water	کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا
The balance distinguishes not between gold and lead	ترازو میں سونا سیسہ ایک برابر
To lead a cat and dog life	جھگڑے فساد کی زندگی بسر کرنا
To lead one a life	کسی کو مسلسل پر یشان کرنا
A brave man or a fortunate one is able to bear envy	حسَد کا شِکار صِرف بہادُر یا خُوش قِسمت اشخاص ہی ہوتے ہیں
A man may bear till his back break	برداشت کی بھی حد ہوتی ہے
Bear a hand	حصہ لینا مدد کرنا
Bear and forbear	صبر کا پھل میٹھا
View More ...

What are the meanings of لے جانا - Ley jaana in English?

Meanings of the word لے جانا - Ley jaana in English are carry, convey, get, lead, waft, bear and carry over. To understand how would you translate the word لے جانا - Ley jaana in English, you can take help from words closely related to لے جانا - Ley jaana or it’s English translations. Some of these words can also be considered لے جانا - Ley jaana synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word لے جانا - Ley jaana. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use لے جانا - Ley jaana in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say لے جانا - Ley jaana in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of لے جانا - Ley jaana with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by ley jaana?

Meanings of ley jaana are bear, carry, carry over

What is the synonym of ley jaana?

Synonym of word ley jaana are لے جانا, لے چلنا, ڈھونا, پہنچانا, اُٹھانا, اٹھانا, اُٹھا لے جانا, لینا, ملنا, پہنچنا

What are the idioms related to ley jaana?

Here are the idioms that are related to the word ley jaana.

امارت میں افلاس کی نسبت زیادہ احتیاط لازمی ہے
جھگڑے میں شامل ہونا آسان ہے لیکن نکلنا مشکل
ایک مصیبت سے نکلے دوسری مصیبت میں پھنسے
شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ
شادی بور کی برفی ہے جو کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ جو نہ کھاۓ وہ بھی پچھتاۓ

Bear with evil and expect good	کبھی تو دن پھیریں گے ہی
Catch the bear before you sell his skin	خیالی پلاوٴ مت پکاوٴ
He is a poor smith that cannot bear smoke	لوہار خاک جو دھوئیں سے گھبراۓ
Honey is too good for a bear	بندر کیا جانے ادرک کا ذائقہ
Hunger cannot bear contradiction	بھوکا خلاف بیانی برداشت نہیں کر سکتا
In ill fortune if you can bring a good heart to bear on it it helps you	بُرے دنوں میں باہمت دِل بڑی مدد کرتا ہے
It costs more to revenge injuries than to bear them	صبر کی نسبت بدلہ دینا زیادہ مہنگا پڑتا ہے
It is easy to bear the misfortune of others	دوسروں کی مصیبت سہارنا آسان ہے
Let him bear the palm who has deserved it	حق بہ حقدار
Many can bear adversity but few contempt	مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی
Proud man can't bear with pride in others	مغرور آدمی دوسرے میں غرور کو برداشت نہیں کر سکتا
Regulate thine own passions and bear those of others	اپنے غصہ کو قابو میں رکھو اور دوسروں کے غصے کو برداشت کرو
The boughs that bear most hang lowest	جتنا پھلے اتنا جُھکے
To bear away the palm	فتح کا جھنڈا
Vice would be frightful if did not bear a mark	بدی اللہ جانے کس قدر مہلک ہوتی اگر اس پر بُرائی کا دھبہ نہ ہوتا
When the cup is fullest bear it evenest	بھرا پیالہ لے کر جانا سخت مشکل ہے
You take every bush for a bug bear	رسی کو سانپ سمجھنا
Carry one point	مقصد حاصل کرنا
Carry the war into the enemy camp	الزام کو برداشت کرنا
Carry to excess	بہت زیادہ کرنا