ishteyaaq - اشتیاق meanings in English

Q: What are the idioms related to اشتیاق?

Here are the idioms that are related to the word اشتیاق . Do not be in a hurry to tie what you cannot untie Dress slowly when you are in a hurry Hurry scurry In mortal hurry Blind zeal only does harm

ishteyaaq - اشتیاق Definitions

Please find 24 English and 1 Urdu definitions related to the word ishteyaaq - اشتیاق.

(noun) : feelings of great warmth and intensity
(noun) : intense feeling of love
(noun) : a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
(noun) : an intense desire for some particular thing
(noun) : an earnest and sincere feeling
(noun) : the trait of being serious
(noun) : a condition of urgency making it necessary to hurry
(noun) : the act of moving hurriedly and in a careless manner
(noun) : overly eager speed (and possible carelessness)
(verb) : urge to an unnatural speed
(verb) : move very fast
(verb) : act or move at high speed
(noun) : thinness of edge or fineness of point
(noun) : a quick and penetrating intelligence
(noun) : a positive feeling of wanting to push ahead with something
(noun) : a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
(noun) : excessive fervor to do something or accomplish some end
(noun) : prompt willingness
(verb) : expect and wish
(noun) : an inclination to want things
(noun) : the feeling that accompanies an unsatisfied state
(noun) : something that is desired
(verb) : express a desire for
(noun) : prolonged unfulfilled desire or need
کِسی مَقصَد کے حَصُول کے لِيے جَذباتی شِدَّت

More words related to the meanings of ishteyaaq - اشتیاق

Ardour	للک Lulk گرم جوشی لگن lagan اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq حرارت haraarat حرارت Hararat
Craving	ہوکا hauka ہوکا Hoka ہڑک Hudak دُھن لالسا Lasaa چاہت chaahat چاٹ chaat اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq اشتہا ishteha پیاس pyaas پیاس Piyaas
Earnestness	سرگرمی sar garmi سرگرمی Sargarmi دل سوزی سنجیدگی sanjiidagi سنجیدگی sanjiidgi سنجیدگی Sanjeedgy سنجیدگی Sanjeedgi تن دہی شوق shauq شوق Shoq اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq توجہ tawajjoh توجہ Tawajjah آرزو aarzu آرزو aarzo سنجیدہ پن مستعدی mustaidi مستعدی Mustaadi
Hurry	جلدی کرنا jaldi karna شتابی کرنا تعجیل کرنا جلدی jildi جلدی jaldi شتابی shitaabi شتابی Shatabi ہڑبڑی Harbari کھلبلی khalbali کھلبلی Khalbuli اضطرابی Izteraabi عجلت ujlat عجلت ajlat تعجیل Taajeel تیزی teyzi تیزی Tezi تیزی Taizi بیتابی Betaabi اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq اضطراب izteraab اضطراب iztiraab عجلت کرنا ajlat karna بھاگ دوڑ کرنا bhaag daur karna ہڑبڑانا har baraana بھاگ دوڑ bhaag daur ہڑبڑاہٹ har baraahat
Keenness	شوق shauq شوق Shoq اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq سرگرمی sar garmi سرگرمی Sargarmi تیزی teyzi تیزی Tezi تیزی Taizi برانی Barani شدت shiddat آرزو مندی aarzu mandi ارمان armaan خواہش khwaahish خواہش Khuwahish ذکاوت zakaawat ذکاوت Zakawat ذکاوت Zakawut
Zeal	سرگرمی sar garmi سرگرمی Sargarmi سَرگَرمی Sargermi شَديد اِشتياق چاؤ chaa o دھن dhun دھن dhan انہماک inhemaak اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq جان فشانی jaan fishaani جذباتی لگن jazbaati lagan جوش josh جوش و خروش josh o kharosh شوق shauq شوق Shoq ولولہ مندی walwalah mandi
Desire	آرزو کرنا aarzu karna چاہنا chaahna چاہنا Chahna جی چلنا jii chalna خواہش کرنا khwaahish karna طلب کرنا talab karna آرزو aarzu آرزو aarzo آس aas آشا aasha ارمان armaan چاہ chaah چاہت chaahat چاؤ chaa o حسرت hasrat حسرت Hasrt حوصلہ hausalah حوصلہ Hosla حوصلہ Housla ہوس hawas حرص hirs حرص Hirass حب hub ہڑکنا hurakna ارادہ eraadah ارادہ iraadah ارادہ Irada اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq جذبہ jazbah جذبہ Jazba جذبہ Juzba کام kaam خواہش khwaahish خواہش Khuwahish لالے laaley لگی laggi لگی Lagi مقصد maqsad مرضی marzi مرضی Murzi مطلب matlab مراد muraad پرواہ parwaah پرواہ par waah پیاس pyaas پیاس Piyaas رغبت raghbat رغبت rughbat شوق shauq شوق Shoq تشنگی tishnagi
Longing	آرزو aarzu آرزو aarzo آس aas ارمان armaan چاہ chaah چاٹ chaat حسرت hasrat حسرت Hasrt اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq لگی laggi لگی Lagi تشنگی tishnagi امنگ umang
Ardent desire	آرزو aarzu آرزو aarzo اشتیاق ishteyaaq اشتیاق ishtiyaaq اشتیاق Ishteaaq اشتیاق Itheiaq شدید خواہش shadeed khoahish رغبت raghbat رغبت rughbat

More words from English related to ishteyaaq - اشتیاق

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word ishteyaaq - اشتیاق meanings in English in English.

Idioms related to the meaning of ishteyaaq - اشتیاق

English	اردو
Do not be in a hurry to tie what you cannot untie	ایسا کام کرنے میں جلدی نہ کرو جس کا بعد میں افسوس ہو
Dress slowly when you are in a hurry	تیزی میں معاملہ بگڑ بھی جاتا ہے
Hurry scurry	بے ترتیبی اور تیزی
In mortal hurry	بہت جلدی میں
Blind zeal only does harm	اندھا دھند جوش باعث نقصان ہے
Too much zeal spoils all	حد سے زیادہ گرم جوشی کام کو خراب کر دیتی ہے
With zest and zeal	جوش و خرش سے
Zeal is fit only for wise men but is found mostly in fools	جوش و خروش صرف عقلمندوں کے ہاتھوں میں ہی کارآمد ہو سکتا ہے لیکن یہ پایا عموماً بیوقوں میں ہی جاتا ہے
Zeal is like fire it wants both feeding and watching	گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Zeal without knowledge is a run away horse	علم کے بغیر جوش بے لگام گھوڑے کی مانند ہے
Zeal without knowledge is fire without light	گرم جوشی ہو مگر بے سمجھی کا رنگ لئے ہوۓ تو وہ بمنزلہ آگ کے ہے جو دھواں دیتی ہے اور روشنی سے خارج ہے
Zeal when it is a virtue is a dangerous one	گرم جوشی ہو اور نیکی سے وابستہ ہو تو خطرہ عظیم ثابت ہو سکتی ہے
Zest and zeal	جوش و خروش
Zeal is like fire; it wants both feeding and watching	گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے
Care follows increasing wealth and the desire for greater things	جتنی دولت اتنی ہی زیادہ ہوس اور فِکر
First deserve and then desire	پہلے مستحق بنو پھر مانگو
First deserve then desire	پہلے مستحق بنو پھر مانگو
From prohibition desire increases	جِس کام سے منع کیا جاۓ وہی کرنے کو جی چاہتا ہے
His own desire leads every man	انسان اپنی ہی مرضی پر چلتا ہے
In desire even speed is delay	خواہش میں عجلت بھی تاخیر معلوم ہوتی ہے
View More ...

What are the meanings of ishteyaaq - اشتیاق in English?

Meanings of the word ishteyaaq - اشتیاق in English are ardour, craving, earnestness, hurry, keenness, zeal, desire, longing and ardent desire. To understand how would you translate the word ishteyaaq - اشتیاق in English, you can take help from words closely related to ishteyaaq - اشتیاق or it’s English translations. Some of these words can also be considered ishteyaaq - اشتیاق synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word ishteyaaq - اشتیاق. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use ishteyaaq - اشتیاق in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say ishteyaaq - اشتیاق in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of ishteyaaq - اشتیاق with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by اشتیاق?

Meanings of اشتیاق are ardour, craving, earnestness, hurry, keenness, zeal, desire, longing and ardent desire

Whats the definition of اشتیاق?

Definition of the اشتیاق are

feelings of great warmth and intensity
intense feeling of love
a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
an intense desire for some particular thing
an earnest and sincere feeling
the trait of being serious
a condition of urgency making it necessary to hurry
the act of moving hurriedly and in a careless manner
overly eager speed (and possible carelessness)
urge to an unnatural speed
move very fast
act or move at high speed
thinness of edge or fineness of point
a quick and penetrating intelligence
a positive feeling of wanting to push ahead with something
a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
excessive fervor to do something or accomplish some end
prompt willingness
expect and wish
an inclination to want things
the feeling that accompanies an unsatisfied state
something that is desired
express a desire for
prolonged unfulfilled desire or need
کِسی مَقصَد کے حَصُول کے لِيے جَذباتی شِدَّت

What is the synonym of اشتیاق?

Synonym of word اشتیاق are للک, گرم جوشی, لگن, اشتیاق, حرارت, ہوکا, ہڑک, دُھن, لالسا, چاہت

What are the idioms related to اشتیاق?

Here are the idioms that are related to the word اشتیاق.

Do not be in a hurry to tie what you cannot untie
Dress slowly when you are in a hurry
Hurry scurry
In mortal hurry
Blind zeal only does harm

▲

Justice is a firm and continuous desire to render to every one that which is his due	انصاف سےکیا مُراد ہے ہر شخص کو اس کا جائز حق دینے کی مضبوط اور متواتر خواہش
Neither fear your last day nor desire it	نہ موت سے ڈرو نہ اس کی خواہش کرو
No churchyard is so handsome that a man would desire straight to be buried there	کوئی بھی قبرستان اس قدر خوبصورت نہیں کہ اس کو دیکھ کر انسان کا دل مرنے کو چاہے
The desire of writing grows with writings	کام کرنے سے زیادہ کام کرنے کی خواہش ہوتی ہے
There is no desire for what is not known	جِس کا علم نہیں اس کی خواہش نہیں ہوتی
They that desire but a few things can be crossed but in a few	جتنی خواہشات کم ہوں گی اتنا ہی ناکامی کا منہ کم دیکھنا پڑے گا
We strike ever after what is forbidden and desire the things which are denied us	آدمی کا دل ہمیشہ ان چیزوں کی طرف دوڑتا ہے جن سے اسے روکا جاۓ
What the eye does not admire the heart does not desire	جو چیز آنکھ کو نہیں بھاتی اس کو دل بھی نہیں چاہتا