رنج - Runj in English

Q: What are the idioms related to runj?

Here are the idioms that are related to the word runj . تکلیف ایجاد کی ماں ہے مرگ انبوہ جشن دارد تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیڑ تو تھوڑے نُقصان کا زیادہ غم نہ کرو اکیلا نہ ہنستا بھلا نہ روتا

رنج - Runj Definitions

Please find 18 English definitions related to the word رنج - Runj.

Affliction - (noun) : a cause of great suffering and distress
Anguish - (verb) : cause emotional anguish or make miserable
Chagrin - (verb) : cause to feel shame; hurt the pride of
Distress - (noun) : the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim
Dolour - (noun) : (poetry) painful grief
Grief - (noun) : something that causes great unhappiness
Humiliation - (noun) : depriving one of self-esteem
Hurt - (verb) : be the source of pain
Infelicity - (noun) : inappropriate and unpleasing manner or style (especially manner or style of expression)
Infliction - (noun) : the act of imposing something (as a tax or an embargo)
Mourning - (noun) : state of sorrow over the death or departure of a loved one
Painfulness - (noun) : emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid
Painless - (adjective) : not causing physical or psychological pain
Sadness - (noun) : emotions experienced when not in a state of well-being
Sigh - (noun) : an utterance made by exhaling audibly
Sorriness - (noun) : worthlessness due to insignificance
Sorrow - (noun) : something that causes great unhappiness
Suffering - (noun) : a state of acute pain

More words related to the meanings of رنج - Runj

Affliction	بپتا bipta آفت aafat مصیبت musiibat بتھا Batha قہر qahr بلا balla الم alam درد dard حزن huzn کسر kasar خرابی kharaabi رنج ranj صدمہ sadmah ضرر zarar
Chagrin	برہمی barhami طیش taesh غیظ ghaez غم gham رنج ranj
Distress	دکھ dukh درد dard پیڑا peyra کشٹ دکھ دینا dukh deyna دکھی کرنا سنکٹ یا بپت میں ڈالنا تکلیف دینا takliif deyna ستانا sataana حیران haeraan آفت aafat بد بختی bad bakhti بلا balla بپتا bipta گھبراہٹ ghabraahat حیرانی haeraani کرب karb کلفت kulfat پریشانی pareyshaani قرقی qurqi رنج ranj افتاد uftaad ذیق ziiq
Grief	ملال malaal کلفت kulfat رنج ranj غم gham الم alam سوگ sog ماتم maatam آنچ aanch اندوہ andoh افسوس afsos بار baar داغ daagh گھن ghin غصہ ghussah حزن huzn کدورت kaduurat کرب karb کوفت koft رنجش ranjish شیون sheywan تاسف taassuf
Humiliation	رنج ranj خفت Khifat بے عزتی bey izzati فر و تنی far o tani عاجز و انکسار ijz o inkesaar لتاڑ lataar تذلیل tazliil زک zak ذلَّت zillat
Hurt	زخم zakhm گھاؤ ghaa o چوٹ chot نقصان پہنچانا nuqsaan pahonchaana تکلیف یا دکھ دینا مجروح کرنا majruuh karna زخمی کرنا zakhmi karna چوٹ پہنچانا دکھانا dikhaana درد دینا حق تلفی کرنا بد سلوکی کرنا bad suluuki karna آزردہ کرنا دکھ دینا dukh deyna تکلیف دینا takliif deyna ٹھیس پہنچانا theys pahonchaana ضرر دینا zarar deyna مجروح majruuh مظلوم mazluum بد سلوکی bad suluuki درد dard گزند gazand حق تلفی haq talfi کرب karb خراش kharaash نقصان nuqsaan رنج ranj صدمہ sadmah تکلیف takliif ضرر zarar ضرب zarb زیاں ziyaan
Mourning	غم gham ماتم maatam سانپا Saanpa اندوہ andoh سوگ sog سنتاپ Santaap بلاپ Bilaap رنج ranj گریہ giryah نوحہ nauhah نالہ naalah آہ وزاری گریہ وزاری آہ وبکا عزا aza حزن huzn پچھتاوا pachhtaawa
Painfulness	بےآرامی Bearaami غم گینی رنج ranj دکھ دائی پن تکلیف دہ ہونا پر درد ہونا
Painless	بے دکھ درد بلا تکلیف بے غل و غش درد سے خالی بےآرامی Bearaami غم گینی رنج ranj دکھ دائی پن تکلیف دہ ہونا پر درد ہونا آسان aasaan بلا درد bila dard
Sadness	افسوس afsos غم gham حزن huzn ملال malaal پژ مردگی paz murdagi رنج ranj اداسی udaasi
Sigh	آہ بھرنا aah bharna آرزُو مند ہونا رنج ranj تھکاوٹ thakaawat آہ بھر کر کہنا آہیں نکلنا aaheyn nikalna سانس بھرنا saans bharna سسکی بھرنا siski bharna آہ aah ہائے haa ey سانس saans
Suffering	اذیت aziiyat مُصیبت Museebat دل سوختہ dil sokhtah دکھ dukh ابتلا ibtila کڑی kari مصیبت musiibat رنج ranj صبر sabr صدمہ sadmah مبتلا mubtila
Anguish	الم alam عذاب azaab بے چینی bey chaeni کرب karb کوفت koft رنج ranj
Dolour	الم alam درد dard دکھ dukh غم gham ماتم maatam رنج ranj تکلیف takliif
Infelicity	بد بختی bad bakhti بدقسمتی bad qismati غم gham ملال malaal رنج ranj شامت shaamat
Infliction	عذاب azaab رنج ranj سزا saza تکلیف takliif
Sorriness	رنج ranj
Sorrow	افسوس afsos اندوہ andoh درد dard غم gham ہراس hiraas حزن huzn قلق qalaq رنج ranj سوگ sog تاسف taassuf
Mordancy	رنج ranj
Scurviness	رنج ranj
Shrieve	رنج ranj
Sorrowings	رنج ranj
Wrying	رنج ranj
Wrie	رنج ranj

More words from English related to رنج - Runj

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word رنج - Runj in English in English.

Idioms related to the meaning of رنج - Runj

English	اردو
Nothing is more inventive than suffering	تکلیف ایجاد کی ماں ہے
Company in distress makes the sorrowless	مرگ انبوہ جشن دارد
Dogs never go into mourning when a horse dies	تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیڑ تو
For a little child a little mourning	تھوڑے نُقصان کا زیادہ غم نہ کرو
It is good to have company in distress	اکیلا نہ ہنستا بھلا نہ روتا
Sadness and gladness succeed one another	شادی اور غم کا جوڑا ہے
Sickness is better than sadness	غمگینی سے بیماری بھلی
Do not cry before you are hurt	بن مارے کی توبہ۔ قبل از مرگ واویلا
Falsehood though it seems profitable will hurt you truth though it seems hurtful will profit you	جھوٹ گو فائدہ مند معلوم ہو نقصان پہنچاۓ گا لیکن سچ اگرچہ ظاہر میں نقصان دہ نظر آۓ دراصل فائدہ مند ثابت ہوگا
It is easy to hurt it is hard to cure	زخم لگانا آسان علاج کرنا مشکل
Many words hurt more than swords	زُبان کا گھاوٴ تلوار سے بھی بڑھ کر ہوتا ہے
Men hate those they have hurt	انسان جس کو نقصان پہنچاتا ہے اسی سے نفرت کرتا ہے
One is not so soon healed as hurt	چوٹ لگتے اتنی دیر نہیں لگتی جتنی علاج میں
To cry before one is hurt	پیش ازمرگ واویلا
To cry out before you hurt	پیش از مرگ واویلا
You cry before you are hurt	قبل از مرگ واویلا
Falsehood though it seems profitable will hurt you; truth though it seems hurtful will profit you	جھوٹ گو فائدہ مند معلوم ہو نقصان پہنچاۓ گا لیکن سچ اگرچہ ظاہر میں نقصان دہ نظر آۓ دراصل فائدہ مند ثابت ہوگا
A sorrow is an itching place which is made wrose by scratching	غم جتنا کرو اتنا ہی بڑھتا ہے
A sorrow shared is but half a trouble but a joy that's shared is a joy made double	رنج بٹانے سے کم ہوتا ہے لیکن خوشی بڑھتی ہے
Day lessens grief	دُکھ کی رات پہاڑ ہو جاتی ہے
View More ...

What are the meanings of رنج - Runj in English?

Meanings of the word رنج - Runj in English are affliction, chagrin, distress, grief, humiliation, hurt, mourning, painfulness, painless, sadness, sigh, suffering, anguish, dolour, infelicity, infliction, sorriness, sorrow, mordancy, scurviness, shrieve, sorrowings, wrying and wrie. To understand how would you translate the word رنج - Runj in English, you can take help from words closely related to رنج - Runj or it’s English translations. Some of these words can also be considered رنج - Runj synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word رنج - Runj. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use رنج - Runj in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say رنج - Runj in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of رنج - Runj with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by runj?

Meanings of runj are affliction, anguish, chagrin

What is the synonym of runj?

Synonym of word runj are بپتا, آفت, مصیبت, بتھا, قہر, بلا, الم, درد, حزن, کسر

What are the idioms related to runj?

Here are the idioms that are related to the word runj.

تکلیف ایجاد کی ماں ہے
مرگ انبوہ جشن دارد
تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیڑ تو
تھوڑے نُقصان کا زیادہ غم نہ کرو
اکیلا نہ ہنستا بھلا نہ روتا

Go not for every grief to the physician nor for every quarrel to the lawyer nor for every thirst to the pot	ذرا سی تکلیف کے لئے حکیم کے پاس ذرا سے جھگڑے کے لئے وکیل کے پاس اور ذرا سی پیاس کے لیے گھڑے کی طرف نہیں دوڑنا چاہیئے
Grief divided is made lighter	بانٹ کھانے سے رنج ہلکا ہوتا ہے
Grief is the canker of the heart	سوگ دل کا روگ
Grief makes one hour ten	بیمار کی رات پہاڑ برابر
Grief pent up will burst the heart	چھپا رنج دل میں آگ لگا دیتا ہے
He that swims in sin must sink in sorrow	گُناہ کا انجام دکھ ہے
Hope is grief's best music	دُکھ میں امید سے بڑھ کر کوئی شے نہیں
How many causes of grief attend to a long life	جتنی لمبی زندگی اتنے ہی زیادہ رنج و غم
If people take no care for the future they will soon have to sorrow for the present	جو کل کا خیال نہیں رکھتے انہیں جلد مصیبت اٹھانی پڑتی ہے
It is a sweet sorrow to bury an outrageous wife	ناخلف بیوی کی موت کا رنج نہیں ہوتا
It is folly to fret grief's no comfort	افسوس کرنا بیوقوفی ہے غم لاحاصِل ہے
Joy surfeited turns to sorrow	حد سے زیادہ خوشی رنج لاتی ہے
Labour makes us insensible to sorrow	محنت غم بھلا دیتی ہے
Music the fiercest grief can charm	راگ رنج کو بھلاتا ہے
No one mortal is there whom sorrow and disease touch not	مصیبت اور بیماری کس پر نہیں پڑتی
One cannot share another's grief	بانٹ لے کوئی کسی کا درد یہ ممکن نہیں
Riches are got with pain kept with care and lost with grief	دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
Sin and sorrow are constant companions	گناہ اور افسوس سدا کے ساتھی ہیں
Sorrow and ill weather come uncalled for	مصیبت اور خراب موسم کو کون خوش آمدید کہتا ہے
Sorrow hath killed many	غم نے بہتوں کی جان لی ہے