حیلہ - Hiilah in English

Q: What are the idioms related to hiilah?

Here are the idioms that are related to the word hiilah . جُرم کو چھپانا بھی جرم ہے من حرامی حجتیں ڈھیر مکاری کبھی چھپ نہیں سکتی اگر تم ادا کرنے کی طاقت نہیں رکھتے تو قرض لینا دھوکہ بازی ہے ایک جھوٹ کو ثابت کرنے کے لیے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں

حیلہ - Hiilah Definitions

Please find 14 English definitions related to the word حیلہ - Hiilah.

Deception - (noun) : an illusory feat; considered magical by naive observers
Device - (noun) : any clever maneuver
Disguise - (noun) : the act of concealing the identity of something by modifying its appearance
Excuse - (verb) : accept an excuse for
Feint - (noun) : any distracting or deceptive maneuver (as a mock attack)
Fraud - (noun) : something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage
Guile - (noun) : the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
Pretext - (noun) : an artful or simulated semblance
Quibble - (verb) : argue over petty things
Ruse - (noun) : a deceptive maneuver (especially to avoid capture)
Subterfuge - (noun) : something intended to misrepresent the true nature of an activity
Trepan - (noun) : a drill for cutting circular holes around a center
Trick - (noun) : an illusory feat; considered magical by naive observers
Wile - (noun) : the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)

More words related to the meanings of حیلہ - Hiilah

Disguise	تلبیس لباس کرنا چھپانا chhupaana بہروپ رکھنا بھيس بدلنا شکل یا روپ بدلنا سوانگ بھرنا sawaang bharna بہروپ baeh ruup حیلہ hiilah سوانگ sawaang
Feint	چھل chhal دھوکا dhoka بہانہ bahaanah بناوٹ banaawat بھلاوا Behlawa مغالطہ mughaaltah مکر makkar چَھل Chahal بَہانَہ حِيلَہ مُغالطَہ Mughaalta بُھول Bhool حیلہ hiilah نخرہ nakhrah
Guile	بالا baala بتا bata دغا dagha حیلہ hiilah جل jul فریب fareyb بہانہ bahaanah دغا بازی عیاری aiyaari چال chaal دھوکا dhoka مکر makkar فریب دینا fareyb deyna
Pretext	عذر uzr حیلہ hiilah بہانہ bahaanah ادعا Adaa زعم zom علت illat حجت hujjat فعل fel پردہ pardah
Ruse	فریب fareyb حکمت عملی hikmat e amali چالاکی chaalaaki حیلہ hiilah فطرت fitrat دھوکہ Dhokay چکمہ chakmah چال chaal مکر makkar ترکیب tarkiib
Sham	دھوکہ Dhokay چھل بٹا لپٹ lapat دھاندل Dhandal پاکھنڈ paakhand مکر makkar سوانگ sawaang حیلہ hiilah بناوٹ banaawat جنگ زرگری دھوکے کی ٹٹی فریب fareyb بننا banna نخرے دکھانا nakhrey dikhaana جعلی jali نقلی naqli
Subterfuge	حیلہ hiilah داٴو ڈھنگ dhang چال chaal حُجت بہانہ bahaanah
Wile	کوئی چال يا حيلَہ مَکَر فَريب بَہانَہ بہکاوا baehkaawa دغا دینا dagha deyna دھوکا دینا dhoka deyna فریب دینا fareyb deyna حیلہ کرنا hiilah karna دغا dagha دھوکا dhoka فریب fareyb حیلہ hiilah
Deception	عیاری aiyaari چال chaal دغا dagha ڈھکوسلا dhakosla دھوکا dhoka فریب fareyb گھپلا ghapla حیلہ hiilah جھانسا jhaansa مکاری makkaari نیرنگ naerang پٹی patti
Device	حیلہ hiilah حکمت hikmat جتن jatan جوڑ توڑ jor tor تدبیر tadbiir
Excuse	آڑ aar بہانہ bahaanah حیلہ hiilah جواز jawaaz ٹال مٹول taal matol عذر uzr
Fraud	چالاکی chaalaaki چکما chakma چرکا charka چھل chhal ڈھونگ dhong فریب fareyb گھپلا ghapla گھسسا ghissa حیلہ hiilah جل jul پٹی patti پچیتی pichaeti پچارا puchaara سالوس saaluus
Quibble	بولی boli فقرہ بازی fiqrah baazi حیلہ hiilah انحراف inheraaf جگت jugat
Trepan	دام daam حیلہ hiilah جال jaal پھانسنا phaansna
Trick	چال chaal چکما chakma چرکا charka داؤں daa on دھوکا dhoka فریب fareyb گھات ghaat گھسسا ghissa ہتھکنڈا hath kanda حیلہ hiilah ہیر پھیر heyr pheyr لاگ laag مکر makkar نیرنگ naerang نخرہ nakhrah پٹی patti پھیر pheyr پچیتی pichaeti پچارا puchaara سالوس saaluus شعبدہ shobadah ترکیب tarkiib چکما دینا chakma deyna دھوکا دینا dhoka deyna جل دینا jul deyna کاوا دینا kaawa deyna پٹی پڑھانا patti parhaana

More words from English related to حیلہ - Hiilah

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word حیلہ - Hiilah in English in English.

Idioms related to the meaning of حیلہ - Hiilah

English	اردو
It is a fraud to conceal a fraud	جُرم کو چھپانا بھی جرم ہے
A slight pretext suffices for doing evil	من حرامی حجتیں ڈھیر
Fraud is safe in no hiding place	مکاری کبھی چھپ نہیں سکتی
It is a fraud to accept what you cannot repay	اگر تم ادا کرنے کی طاقت نہیں رکھتے تو قرض لینا دھوکہ بازی ہے
One trick needs a great many more to make it good	ایک جھوٹ کو ثابت کرنے کے لیے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں
Quick trick	کوئی چال جیتنا
Serve one a trick	چال چلنا
To play trick	دکھوکہ دینا
An ill paymaster never wants excuse	بہانہ باز کو بہانہ کی کیا کمی
Death takes no excuse	موت ٹالے نہیں ٹلتی
Friends and company are a bad excuse for ill actions	بُرے کاموں کا الزام اوروں پر لگانا بے سود ہے
Idle floks lack no excuse	بیکاروں کو بہانوں کی کیا کمی
Strife and friendship allow of no excuse	دوستی اور لڑائی میں بہانہ نہیں چلتا

What are the meanings of حیلہ - Hiilah in English?

Meanings of the word حیلہ - Hiilah in English are disguise, feint, guile, pretext, ruse, sham, subterfuge, wile, deception, device, excuse, fraud, quibble, trepan and trick. To understand how would you translate the word حیلہ - Hiilah in English, you can take help from words closely related to حیلہ - Hiilah or it’s English translations. Some of these words can also be considered حیلہ - Hiilah synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word حیلہ - Hiilah. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use حیلہ - Hiilah in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say حیلہ - Hiilah in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of حیلہ - Hiilah with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by hiilah?

Meanings of hiilah are deception, device, disguise

What is the synonym of hiilah?

Synonym of word hiilah are تلبیس لباس کرنا, چھپانا, بہروپ رکھنا, بھيس بدلنا, شکل یا روپ بدلنا, سوانگ بھرنا, بہروپ, حیلہ, سوانگ, چھل

What are the idioms related to hiilah?

Here are the idioms that are related to the word hiilah.

جُرم کو چھپانا بھی جرم ہے
من حرامی حجتیں ڈھیر
مکاری کبھی چھپ نہیں سکتی
اگر تم ادا کرنے کی طاقت نہیں رکھتے تو قرض لینا دھوکہ بازی ہے
ایک جھوٹ کو ثابت کرنے کے لیے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں