کہنا - Kehna in English

Q: What are the idioms related to kehna?

Here are the idioms that are related to the word kehna . گمنامی سے شہرت بڑھتی ہے دوستی اور وفاداری دُنیا میں کہاں ہیں دوستوں کو نصیحت تنہائی میں اور تعریف مجمع میں کرنی چاہیۓ محبت دل کے کہنے سے شروع ہوتی ہے لیکن دِل کے کہنے سے ختم نہیں ہو سکتی انسان کی بابت کافی اندازہ اس کے کھانے سے لگایا جا سکتا ہے

کہنا - Kehna Definitions

Please find 26 English definitions related to the word کہنا - Kehna.

Admonish - (verb) : warn strongly; put on guard
Advise - (verb) : give advice to
Affirmation - (noun) : a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was correct and should stand
Ask - (verb) : require as useful, just, or proper
Assert - (verb) : state categorically
Bidding - (noun) : (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make
Call - (verb) : make a demand, as for a card or a suit or a show of hands
Communicate - (verb) : receive Communion, in the Catholic church
Dictum - (noun) : an authoritative declaration
Enunciate - (verb) : express or state clearly
Fame - (noun) : the state or quality of being widely honored and acclaimed
Impel - (verb) : cause to move forward with force
Inform - (verb) : give character or essence to
Instigate - (verb) : provoke or stir up
Name - (verb) : create and charge with a task or function
Order - (noun) : a formal association of people with similar interests
Promise - (noun) : grounds for feeling hopeful about the future
Pronounce - (verb) : pronounce judgment on
Propose - (verb) : make a proposal, declare a plan for something
Saying - (noun) : a word or phrase that particular people use in particular situations
Speak - (verb) : express in speech
Teach - (noun) : an English pirate who operated in the Caribbean and off the Atlantic coast of North America (died in 1718)
Tell - (verb) : give evidence
Term - (noun) : (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement
Unfold - (verb) : develop or come to a promising stage
Utter - (verb) : express audibly; utter sounds (not necessarily words)

More words related to the meanings of کہنا - Kehna

Affirmation	بچن Bachan کہنا kaehna کہن kuhan بیان bayaan بات baat کلام kalaam قول qaul مقولہ maqoolah بکھان Bikhan عمل توثیق تصدیق tasdiiq باوثوق قرار دیا جانا اقرار eqraar توثیق tausiiq
Aver	اعتماد کے ساتھ دُعا کَرنا وَثُوق سے کہنا بیان کرنا bayaan karna کہنا kaehna برنن کرنا تصدیق کرنا tasdiiq karna
Bidding	بولی boli آواز aawaaz بولنا bolna قیمت لگانا qiimat lagaana اپنی مرضی کی قیمت مقرر کرنا حکم hukm کہنا kaehna
Call	نام رکھنا naam rakhna بولنا bolna کہنا kaehna آواز دینا aawaaz deyna بلانا bulaana ملنے جانا milney jaana پکارنا pukaarna صدا دینا sada deyna جگانا jagaana یاد کرنا yaad karna بلاوا bulaawa دعوت dawat ندا nida پکار pukaar طلب talab یاد آوری yaad aawri یاد فرمائ yaad farmaa i
Communicate	دُوسرے کو دینا عطا کَرنا بَخشنا Bukhshna اِطلاع دینا آگاہ کرنا aagaah karna عطا کرنا ata karna بخشنا bakhshna اطلاع دینا ittelaa deyna جتانا jataana کہنا kaehna خبر دینا khabar deyna لکھنا likhna
Divulge	بتلانا batlaana کہنا kaehna عیاں کرنا اعلانیہ کہنا فاش کرنا faash karna ظاہر کرنا zaahir karna افشا کرنا afsha karna پرگھٹ کرنا کھولنا khaulna مشہور کرنا mashhuur karna ظاہر ہونا zaahir hona کھلنا khilna پھوٹنا phuutna فاش ہونا faash hona عیاں ہونا مشتہر ہونا افشا ہونا پھوڑنا phorna
Dictum	مقولہ maqoolah مثل misl ملفوظہ Malfooza کوئی مستند بات یا راۓ کوئی کہاوت یا قول کہنا kaehna قول qaul روایت rawaayat
Enunciate	بیان کرنا bayaan karna ظاہر کرنا zaahir karna اعلان کرنا elaan karna مشتہر کرنا mushtahir karna بولنا bolna کہنا kaehna تلفظ کرنا talaffuz karna اچارن کرنا زبان سے نکالنا
Fame	کہنا kaehna گوش گزار کرنا اطلاع دینا ittelaa deyna خبر دینا khabar deyna افواہ اڑانا ڈھنڈورا پیٹنا خبر پھیلانا فيم Fame شہرَت مَشہُوری Mash'hoori آبرو aabru آوازہ aawaazah چرچا charcha ڈنکا danka دھاک dhaak دھوم dhuum فروغ farogh نام naam ناموری naam wari نمود namuud شہرت shohrat
Impel	ٹھیلنا theylna ریلنا Relna دھکیلنا dhakelna چلانا chillaana اکسانا uksaana برانگیختہ کرنا bar angeykhtah karna تاکید کرنا taakiid karna کہنا kaehna شہ دینا shaeh deyna
Name	نام رکھنا naam rakhna موسوم کرنا mausuum karna بہکانا baehkaana نامزد کرنا naam zad karna کہنا kaehna پکارنا pukaarna نام naam اسم ism لقب laqab تخلص takhallus کنیت Kaneet نام دھرنا naam dharna نام لینا naam leyna
Propose	تجویزکرنا Tajweez kerna کہنا kaehna چاہنا chaahna پیش کرنا peysh karna آگے لانا منصوبہ پیش کرنا مقصدقرار دینا نامزد کرنا naam zad karna
Say	عرض کرنا arz karna بتانا bataana بولنا bolna فرمانا farmaana کہنا kaehna
Saying	کہہ رہا ہے بات baat کہنا kaehna کہا سنا kaha suna قول qaul روایت rawaayat ضرب المثل zarb ul masal
Speak	کہنا kaehna بولنا bolna گُفتَگُو کرنا مُخاطِب ھونا خطاب کرنا khitaab karna الفاظ ادا کرنا alfaaz ada karna لب ہلانا lab hilaana لب کھولنا lab kholna زبان کھولنا zabaan kholna اعلان کرنا elaan karna اظہار کرنا izhaar karna ذکر کرنا zikr karna بولی boli بول چال bol chaal
Teach	بتانا bataana سکھانا sikhaana کہنا kaehna سجھانا Sujhana ایک قسم کی مچھلی درس دینا dars deyna پڑھانا parhaana راہ دکھانا raah dikhaana سیدھا کرنا siidha karna تعلیم دینا taliim deyna
Tell	گننا ginna شمار کرنا shumaar karna نیبو کا درخت بتانا bataana بیان کرنا bayaan karna کہنا kaehna فرمانا farmaana سنانا sunaana
Term	حد had احاطہ ehaatah انت Anut اوڑ Orr نامزد کرنا naam zad karna کہنا kaehna نام رکھنا naam rakhna موسوم کرنا mausuum karna عرصہ arsah دوران dauraan اصطلاح istelaah لفظ lafz میعاد meyaad مدت muddat شرط shart وقت waqt
Admonish	جتانا jataana جھاڑنا jhaarna کہنا kaehna ملامت کرنا malaamat karna سبق دینا sabaq deyna سرزنش کرنا sar zanish karna
Advise	غور کرنا ghaur karna کہنا kaehna مشورہ دینا mashwirah deyna سکھانا sikhaana مشورہ لینا mashwirah leyna صلاح کرنئ salaah karna
Ask	کہنا kaehna مانگنا maangna پوچھنا puuchhna سوال کرنا sawaal karna
Assert	اعلان کرنا elaan karna کہنا kaehna تصدیق کرنا tasdiiq karna زور دینا zor deyna زعم کرنا zom karna
Inform	آگاہ کرنا aagaah karna بتانا bataana کہنا kaehna اطلاع دینا ittelaa deyna پڑھانا parhaana پکارنا pukaarna
Instigate	آمادہ کرنا aamaadah karna برپا کرنا barpa karna کہنا kaehna پیٹھ ٹھونکنا piith thonkna پھونکنا phuunkna شہ دینا shaeh deyna ابھارنا ubhaarna اکسانا uksaana ورغلانا war ghalaana
Order	حکم دینا hukm deyna حکم صادر کرنا hukm saadir karna کہنا kaehna مانگنا maangna امن و امان amn o amaan چٹھی chitthi فرمان farmaan حکم hukm انتظام intezaam ارشاد irshaad مرتبہ martabah نظم nazm نظام nizaam قرینہ qariinah تاکید taakiid تدبیر tadbiir طبقہ tabqah ترتیب tartiib صف saf
Promise	کہنا kaehna قول دینا qaul deyna وعدہ کرنا wadah karna زبان دینا zabaan deyna عہد aehd اقرار eqraar پیمان paemaan قول qaul وعدہ wadah
Pronounce	اعلان کرنا êlaan کہنا kaehna تلفظ کرنا talaffuz karna اعلان کرنا elaan karna
Unfold	بتانا bataana کہنا kaehna کھولنا khaulna پھیلانا phaelaana کھلنا khilna پھیلنا phaelna
Utter	کلی kali مکمل mukammal مطلقاً mutlaqan نرا nira قطعی qati سراسر sara sar آواز نکالنا aawaaz nikaalna ادا کرنا ada karna بولنا bolna کہنا kaehna زبان پر لانا zabaan par laana

More words from English related to کہنا - Kehna

View an extensive list of words below that are related to the meanings of the word کہنا - Kehna in English in English.

Idioms related to the meaning of کہنا - Kehna

English	اردو
By his very concealment he added fame to fame	گمنامی سے شہرت بڑھتی ہے
Friendship is a name faithfulness but an empty name	دوستی اور وفاداری دُنیا میں کہاں ہیں
Admonish your friends in private praise them in public	دوستوں کو نصیحت تنہائی میں اور تعریف مجمع میں کرنی چاہیۓ
Love is commenced at the mind's bidding but is not cast off by it	محبت دل کے کہنے سے شروع ہوتی ہے لیکن دِل کے کہنے سے ختم نہیں ہو سکتی
Tell me what you eat and i will tell you what you are	انسان کی بابت کافی اندازہ اس کے کھانے سے لگایا جا سکتا ہے
It is always term time in conscience court	ضمیر کی عدالت ہر وقت کھلی رہتی ہے
Keep a term	باقاعدگی سے آنا
Utter disgust	ناخوشی کا باعث
Utter failure	سخت ناکامی
All time is the right time for saying what is right	حق بات کے لیے ہر وقت موزوں
It is long way from saying to doing	کہنے اور کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے
Saying is one thing and doing another	کہنا کچھ اور ہے کرنا کچھ اور شے
Many speak much that cannot speak well	باتونی عموماً بات کرنے کی تمیز سے ناآشنا ہوتا ہے
Speak little but speak the truth	تھوڑا بولو پر سچ بولو
Everyone thinks himself able to advise others	اپنی عقل اور پرائی دولت سب کو بہت نظر آتی ہے
Love and business teach eloquence	عشق اور تجارت میں فصاحت خودبخود آ جاتی ہے
Old age and the wear of time teach many things	بڑھاپا اور وقت بہت کچھ سکھا دیتے ہیں
Teach your grandmother to suck	انڈا کہے بچے سے تو چیں چیں نہ کر
Though old and wise yet still advise	ہزار بوڑھا اور دانشمند ہو نصیحت اس کو بھی سن لینی چاہیئے
To physic the dead and to advise an old man are the same things	مردے کا علاج اور بوڑھے کو نصیحت ایک ہی بات ہے
View More ...

What are the meanings of کہنا - Kehna in English?

Meanings of the word کہنا - Kehna in English are affirmation, aver, bidding, call, communicate, divulge, dictum, enunciate, fame, impel, name, propose, say, saying, speak, teach, tell, term, admonish, advise, ask, assert, inform, instigate, order, promise, pronounce, unfold and utter. To understand how would you translate the word کہنا - Kehna in English, you can take help from words closely related to کہنا - Kehna or it’s English translations. Some of these words can also be considered کہنا - Kehna synonyms. In case you want even more details, you can also consider checking out all of the definitions of the word کہنا - Kehna. If there is a match we also include idioms & quotations that either use this word or its translations in them or use any of the related words in English or Urdu translations. These idioms or quotations can also be taken as a literary example of how to use کہنا - Kehna in a sentence. If you have trouble reading in Urdu we have also provided these meanings in Roman Urdu.

We have tried our level best to provide you as much detail on how to say کہنا - Kehna in English as possible so you could understand its correct Urdu to English translation. We encourage everyone to contribute in adding more meanings to MeaningIn Dictionary by adding English to Urdu translations, Urdu to Roman Urdu transliterations and Urdu to English Translations. This will improve our English to Urdu Dictionary, Urdu to English dictionary, English to Urdu Idioms translation and Urdu to English Idioms translations. Although we have added all of the meanings of کہنا - Kehna with utmost care but there could be human errors in the translation. So if you encounter any problem in our translation service please feel free to correct it at the spot. All you have to do is to click here and submit your correction.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What do you mean by kehna?

Meanings of kehna are admonish, advise, affirmation

What is the synonym of kehna?

Synonym of word kehna are بچن, کہنا, کہن, بیان, بات, کلام, قول, مقولہ, بکھان, عمل توثیق

What are the idioms related to kehna?

Here are the idioms that are related to the word kehna.

گمنامی سے شہرت بڑھتی ہے
دوستی اور وفاداری دُنیا میں کہاں ہیں
دوستوں کو نصیحت تنہائی میں اور تعریف مجمع میں کرنی چاہیۓ
محبت دل کے کہنے سے شروع ہوتی ہے لیکن دِل کے کہنے سے ختم نہیں ہو سکتی
انسان کی بابت کافی اندازہ اس کے کھانے سے لگایا جا سکتا ہے

While the discreet advise take counsel the fool doth his business	جب عقلمند صلاح لیتے ہیں بیوقوف کام کرنے کو دوڑتے ہیں
You cannot teach old days new tricks	کہیں بوڑھے طوطے بھی پڑھتے ہیں
A lick and a promise	اہم کام
A promise attended to is a debt settle	وعدہ پورا کرنا اسیا جیسے قرض ادا کرنا
A promise delayed is justice deferred	وعدہ پورا کرنے میں دیر کرنا ناانصافی ہے
A promise neglected is an untruth told	وعدہ خلافی کرنا اور جھوٹ بولنا برابر
Bells call others to church but enter not in themselves	دوسروں کو نصیحت خود میاں فضیحت
Better deny at once than promise long	سخی سے شوم بھلا جو ترت دے جواب
Better go without medicine than call in an unskillful physician	نیم حکیم خطرہ جان
Call names	گالیاں دینا
Call not the devil he will come fast	شیطان کا نام لینے کی دیر ہے جھٹ آتا ہے
Fair promise	اچھے مواقع
Major promise	اہم وعدہ
Men apt to promise are apt to forget	جتنا وعدہ کرنے میں تیز اتنا ہی بھول جانے میں تیز
Port of call	جہاں کشتیوں کی مرمت کی جائے
The bells call others to church but go not themselves	دیگراں را نصیحت خود میاں فضیحت
To call in question	شک کرنا چیلنج کرنا
To retract one promise	وعدہ سے پھرنا
Call someone back	میرا مطلب یہ نہیں تھا
Call not the devil; he will come fast	شیطان کا نام لینے کی دیر ہے جھٹ آتا ہے